Translation for "traumatic experience" to spanish

Traumatic experience

• experiencia traumática

Translation examples

experiencia traumática

The pain and traumatic experience itself may scar the minds of young women.
El dolor y la experiencia traumática en sí pueden marcar la mente de las jóvenes.

Sexual exploitation and abuse can also be an emotionally traumatic experience.
La explotación y el abuso sexuales también pueden ser una experiencia traumática en el plano emocional.

Considering that child prostitution is undeniably a traumatic experience for the children involved,
Considerando que la prostitución infantil es innegablemente una experiencia traumática para los niños afectados,

The destruction of the home and the destruction of property are further traumatic experiences.
La destrucción del hogar y de los bienes se añaden a las experiencias traumáticas.

Criminal proceedings are often described by victims as a traumatic experience.
Las víctimas suelen describir el proceso penal como una experiencia traumática.

Women can be healed in the long run from their traumatic experience.
A largo plazo, se puede remediar la experiencia traumática de la mujer.

56. It is often difficult for the victims to speak about their traumatic experience.
56. A menudo las víctimas tienen dificultades para hablar de sus experiencias traumáticas.

They should also give priority to preventing further traumatic experience;
También se debe dar prioridad a la prevención de nuevas experiencias traumáticas;

You were talking about traumatic experiences.
Hablaba de experiencias traumáticas.

To designate this traumatic experience -
Para designar esta experiencia traumática,

It wasn’t a traumatic experience, but it was hard.
No fue una experiencia traumática, pero sí dura.

Traumatic experiences tend to leave scars.
—Las experiencias traumáticas suelen dejar cicatrices.

“Well, I’m sure that it was a traumatic experience,” Parlow said.
—Estoy convencido de que fue una experiencia traumática —observó Parlow—.

she has undergone traumatic experiences on her home world, as you know, and traumatic experiences on this one, as perhaps you don’t know—” “I do know.
ha sufrido experiencias traumáticas en su mundo natal, como usted ya sabe, y experiencias traumáticas en éste, como quizá no sepa… - Si que lo sé.

The dilemma is that your job is one long string of traumatic experiences.
El problema es que su trabajo es una larga sucesión de experiencias traumáticas.

So it's Sunday, and I had this traumatic experience,
–Así que hoy es domingo y he tenido esa experiencia traumática -insistió Joey-.

for Scoyt, this dissection of the body in which he lived was a traumatic experience.
Para Scoyt esa disección del cuerpo en donde vivía resultaba una experiencia traumática.