Translation for "trainee teacher" to spanish

Trainee teacher

• profesor en prácticas
• profesor en formación

Translation examples

profesor en prácticas

Nominated teacher - 175 per cent of trainee teacher's remuneration
- 175% de la remuneración de los profesores en prácticas;

Contract teacher - 125 per cent of trainee teacher's remuneration
- 125% de la remuneración de los profesores en prácticas;

Certified teacher - 225 per cent of trainee teacher's remuneration
- 225% de la remuneración de los profesores en prácticas;

Although there has been no formal evaluation of the programme, informal feedback from trainee teachers, PSE teachers and head teachers reveal that the programme is being well implemented in schools and the subject, in spite of being non-examinable, has a recognized place in the national curriculum.
Aunque no se ha realizado una evaluación oficial del programa, los datos suministrados de manera extraoficial por profesores en prácticas, profesores del Programa de educación personal y social y jefes de estudios revelan que el programa se está aplicando de manera adecuada en las escuelas y que la asignatura, a pesar de no someterse a examen, está debidamente reconocida en el plan de estudios nacional.

Regarding the recruitment criteria for trainee teachers, if men and women achieve the same score in the recruitment exams, MoEYS will give priority to women.
Por lo que respecta a los criterios de selección de profesores en prácticas, si un hombre y una mujer obtienen la misma nota en un examen, el MoEYS otorga prioridad a la mujer.