Translation for "trained teacher" to spanish

Trained teacher

• maestro entrenado
• maestro capacitado

Translation examples

maestro entrenado

These centres are set up in red light areas and provide facilities of crèche and day-care centres, educational support programme, supplementary nutrition, health care, counselling, excursions, etc, and are manned by trained social workers and trained teachers.
Estos centros se han establecido en zonas de tolerancia y proporcionan facilidades tales como guarderías y centros diurnos, programa de apoyo educativo, nutrición complementaria, cuidados médicos, asesoramiento, excursiones, etc., y cuentan con trabajadores sociales y maestros entrenados.

maestro capacitado

(f) The insufficient number of trained teachers and available school facilities.
f) El número insuficiente de maestros capacitados y de instalaciones escolares disponibles.

There are no single sex primary schools with one hundred (100) per cent trained teachers, nonetheless, the range of trained teachers among these schools is favorable; the figures range from sixty (60) to eighty-eight (88) per cent.
No existen escuelas primarias para un sólo sexo que tengan el 100% de maestros capacitados, sin embargo, la proporción de maestros capacitados en esas escuelas es favorable; las cifras correspondientes van del 60% al 77%.

Number of trained teachers in the state
Número de maestros capacitados en el estado

However, there is a need to increase the number of trained teachers in supported states.
Sin embargo, es necesario aumentar el número de maestros capacitados en los estados que reciben apoyo.

You need trained teachers to help prepare kids for college.
necesitamos maestros capacitados para ayudar a preparar a los niños para la universidad.