Translation for "trading business" to spanish

Trading business

• comercio
• negocio comercial
• negocio de comercio

Translation examples

comercio

AND INSURANCE, INFORMATION FOR TRADE, BUSINESS
INFORMACION DESTINADA AL COMERCIO, FACILITACION DEL COMERCIO

5. Consideration of guidelines on key sectors for trade efficiency: customs, transport, banking and insurance, information for trade, business practices and telecommunications
5. Examen de las directrices aplicables a sectores esenciales para la eficiencia comercial: aduanas, transportes, banca y seguros, información destinada al comercio, facilitación del comercio y telecomunicaciones.

The fur-trading business was wiped out in an orgy of murder, and the ivory hunters started coming in.
El comercio de pieles había acabado en una sangrienta orgía de asesinatos, y habían comenzado a llegar los cazadores de marfil.

Young entrepreneurs who did not have wealth themselves could then get into the trading business by traveling with the merchandise.
Los jóvenes emprendedores que no tenían riquezas podían entrar así en el negocio del comercio viajando con la mercancía.

But Joseph had already planned ahead and stored a sufficient supply of food to keep the Egyptians healthy and Pharaoh’s foreign trade business even healthier.
Sin embargo, José ya había previsto esto y almacenado suficientes alimentos para mantener sanos a los egipcios y el comercio exterior del faraón aun más saludable.

Yet the directors now assembling were admirals and field marshals of commerce, as Ben had been himself, who knew that whatever else on traded, business, which kept civilization lubricated, must go on.
Pero los directores ahora reunidos eran almirantes y mariscales del comercio, como lo había sido Ben, quien sabía que, fuera cual fuera la obstrucción, los negocios que mantenían lubricada la sociedad debían continuar.

After leaving the Presidency, something for which Jack prostrated himself before God every night -- or so the stories went -- he'd have to find gainful employment somewhere, and the trading business beckoned.
Después de abandonar la presidencia, algo por lo que se postraba ante Dios todas las noches, o al menos eso se rumoreaba, tendría que buscar en algún lugar un empleo remunerado y el comercio lo llamaba.

Maybe $250,000 a year wasn't much for a guy who'd twice made a good living in the trading business, but it was a damned sight more than most of the taxpayers made, and they gave it to him in return for his work.
Puede que doscientos cincuenta mil dólares anuales no fuera mucho para alguien que había ganado el doble en el negocio del comercio, pero era mucho más de lo que ganaban la mayoría de los contribuyentes y éstos se lo ofrecían a cambio de su trabajo.

negocio comercial

I need to correlate functions from several million transactions in Syntel's trading business, but if I use the supercomputer at school,
Necesito correlacionar las funciones de varios millones transacciones de los negocios comerciales de Syntel. Pero tú sabes, si uso la supercomputadora en la escuela debería tomar sólo unas pocas horas.

I worked on my uncle's farm and maintained the wagons for his trading business, which suffered more than a bit with the obnoxious hobgoblins around.
Trabajé en la granja de mi tío y me ocupé del mantenimiento de las carretas que necesitaba para sus negocios comerciales, los cuales se habían resentido bastante con la odiosa presencia de los goblins.

negocio de comercio

Young entrepreneurs who did not have wealth themselves could then get into the trading business by traveling with the merchandise.
Los jóvenes emprendedores que no tenían riquezas podían entrar así en el negocio del comercio viajando con la mercancía.

Maybe $250,000 a year wasn't much for a guy who'd twice made a good living in the trading business, but it was a damned sight more than most of the taxpayers made, and they gave it to him in return for his work.
Puede que doscientos cincuenta mil dólares anuales no fuera mucho para alguien que había ganado el doble en el negocio del comercio, pero era mucho más de lo que ganaban la mayoría de los contribuyentes y éstos se lo ofrecían a cambio de su trabajo.