Translation for "trading as" to spanish

Trading as

• intercambiando como
• comercio como
• como el comercio

Translation examples

intercambiando como

Since then, Trade Points have continued to exchange experiences and cooperate in order to improve the network in a number of ways.
Desde entonces, los centros de comercio han continuado intercambiando experiencias y cooperando con el fin de mejorar la red de diversas maneras.

Through its involvement in the review of aid for trade, Japan was sharing lessons learned in Asia with other regions, particularly Africa.
Mediante su participación en el examen de la ayuda para el comercio, el Japón está intercambiando las enseñanzas aprendidas en Asia con otras regiones, en particular África.

He could access the boxes of documents by trading boxes in his cell for others in storage.
El autor podía acceder a las cajas de documentos intercambiando las que tenía en su celda por otras que se hallaban en el almacén.

The countries assisted now cooperate more closely with many of their trading partners, including by exchanging information on maritime container security.
Los países que recibieron asistencia cooperan más estrechamente en la actualidad con muchos de sus socios comerciales, incluso intercambiando información sobre la seguridad de los contenedores marítimos.

In the aftermath of these events, the political forces have continued to trade accusations of complicity in these incidents.
Después de estos sucesos, las fuerzas políticas han continuado intercambiando acusaciones de complicidad respecto de los incidentes.

A number of companies have been involved and have fuelled the war directly, trading arms for natural resources.
Numerosas empresas han participado en la guerra y la han fomentado directamente, intercambiando armas por recursos naturales.

For generations, Baka have engaged in trade with sedentary Bantu farmers, exchanging bush meat, honey and medicinal plants for cultivated foods and manufactured goods.
Durante varias generaciones los baka han comerciado con agricultores bantúes sedentarios, intercambiando carne de caza, miel y plantas medicinales por alimentos cultivados y productos elaborados.

We are continuing to exchange experiences and to address the issue of the question of the illicit trade in small arms in the subregional framework of Mercosur and the Andean community.
Asimismo, continuamos intercambiando experiencias y trabajando sobre el tema del tráfico ilícito de armas pequeñas en los ámbitos subregionales del MERCOSUR y de la Comunidad Andina.

(They were trading Human Stories).
(Estaban intercambiando historias humanas).

For a while he and the man traded blows.
Durante unos instantes él y el otro hombre estuvieron intercambiando golpes.

We move through the aisles, trading stories.
Recorremos los pasillos intercambiando anécdotas.

The woman and Rita shared a pear, trading bites.
Rita y ella compartieron una, intercambiando mordiscos.

He might’ve just been trading favors, something like that.
Puede que sólo estuviera intercambiando favores.

The two circled each other, trading blows.
Los dos se dieron vueltas entre sí, intercambiando golpes.

The reporters shook down the stadium owners, trading good coverage of the local teams for tickets, and trading the tickets for cash.
Los periodistas extorsionaban a los propietarios de estadios, intercambiando una cobertura favorable de los equipos locales por entradas e intercambiando a su vez las entradas por dinero.

They circled, trading blows, sword to shield.
Describieron círculos intercambiando golpes, espada contra escudo.

I got to know Aadhya by trading Hindi spells.
Conocí a Aadhya intercambiando hechizos en hindi.

comercio como

International trade and trade facilitation
Comercio internacional y facilitación del comercio

Trade liberalization and Aid for Trade
Liberalización del comercio y ayuda para el comercio

:: Trade (trade quantities, trade values and trade unit prices)
:: Comercio (cantidades objeto de comercio, valores de comercio y precios unitarios del comercio)

Trade: globalization and trade liberalization
Comercio: globalización y liberalización del comercio

And war destroys trade as well as lives. See?
Y la guerra destruye comercio como vidas. ¿Ves?

Then you went into horse races which is known in the trade as the big fix.
Tù fuiste a las carreras de caballos ...lo cual es conocido en el comercio como el gran arreglo.

“They dream of trade,” Mr. Matsui said stubbornly. “Trade—trade!”
—Sueñan en el comercio —obstinóse Matsui. —¡Comercio, comercio!

And if Trade is to blame, then trade must be punished.
Y si la culpa es de Comercio, para el comercio será el castigo.

Trade, Mr. DeSole, trade and profits.
Comercio, señor De Sole, lucro y comercio.

I was bred for this trade, but you, you’re part of the trade.
Yo fui criado para este comercio, pero tú..., tú eres parte del comercio.

We are closed to trade. Repeat, we are closed to trade.
No estamos abiertos al comercio. Repito, no estamos abiertos al comercio.

There is Trade and there is me.
Está Comercio y estoy yo.

But free trade is meaningless unless there is also fair trade.
Pero el libre comercio no tiene sentido si no es comercio leal.

‘This trade’, he said, ‘was not trade as you Europeans know it.
—Este comercio —explicó—, no era el comercio tal como lo conocéis los europeos.

“Why does a mercher know about Vellgeluk?” “Trade is trade.
—¿Cómo es que un mercader conoce Vellgeluk? —El comercio es el comercio.