Translation for "as to trade" to spanish

As to trade

• en cuanto al comercio
• como al comercio

Translation examples

en cuanto al comercio

Regarding trade, the issue of insurance as a promoter of trade efficiency was a fundamental one.
En cuanto al comercio, el papel de los seguros como promotor de la eficiencia comercial tenía una importancia fundamental.

In trade, the proliferation of regional trade agreements and export regimes can lead to confusion for businesses.
En cuanto al comercio, la proliferación de acuerdos de comercio y regímenes de exportación regionales puede generar confusión entre las empresas.

Where trade is concerned, our view is that meaningful progress in agricultural trade holds the key to poverty reduction in the developing world.
En cuanto al comercio, opinamos que un progreso real en el comercio agrícola es fundamental para reducir la pobreza en el mundo en desarrollo.

como al comercio

International trade and trade facilitation
Comercio internacional y facilitación del comercio

Trade liberalization and Aid for Trade
Liberalización del comercio y ayuda para el comercio

:: Trade (trade quantities, trade values and trade unit prices)
:: Comercio (cantidades objeto de comercio, valores de comercio y precios unitarios del comercio)

Trade: globalization and trade liberalization
Comercio: globalización y liberalización del comercio

“They dream of trade,” Mr. Matsui said stubbornly. “Trade—trade!”
—Sueñan en el comercio —obstinóse Matsui. —¡Comercio, comercio!

And if Trade is to blame, then trade must be punished.
Y si la culpa es de Comercio, para el comercio será el castigo.

Trade, Mr. DeSole, trade and profits.
Comercio, señor De Sole, lucro y comercio.

I was bred for this trade, but you, you’re part of the trade.
Yo fui criado para este comercio, pero tú..., tú eres parte del comercio.

We are closed to trade. Repeat, we are closed to trade.
No estamos abiertos al comercio. Repito, no estamos abiertos al comercio.

There is Trade and there is me.
Está Comercio y estoy yo.

But free trade is meaningless unless there is also fair trade.
Pero el libre comercio no tiene sentido si no es comercio leal.

‘This trade’, he said, ‘was not trade as you Europeans know it.
—Este comercio —explicó—, no era el comercio tal como lo conocéis los europeos.

“Why does a mercher know about Vellgeluk?” “Trade is trade.
—¿Cómo es que un mercader conoce Vellgeluk? —El comercio es el comercio.