Translation examples
Sovereign States themselves decide with which other States they will trade.
Los Estados soberanos deciden por sí mismos con qué otros Estados han de comerciar.
Trafficking in children for the purpose of trade in organs
Trata de niños con fines de comerciar con sus órganos
B. Equitable globalization and the means to trade
B. La globalización equitativa y los medios para comerciar
Licences for trading in agricultural products increased fourfold.
Los permisos para comerciar en productos agrícolas se cuadruplicaron.
third countries for trading with or investing in Cuba
países por comerciar con Cuba o invertir en ese país
They are paid in diamonds for their work with UNITA and are able to trade these diamonds.
Su colaboración con la UNITA es remunerada con diamantes y se les permite comerciar con ellos.
98. Unilateral economic sanctions, per se, are not illegal, as every country has the right to trade or not to trade with whomever it deems fit.
98. Las sanciones económicas unilaterales, per se, no son ilegales, puesto que todo país tiene derecho a comerciar o a no comerciar con quien estime conveniente.
companies for investing in or trading with Cuba
países por invertir en Cuba o comerciar con ese país
:: Trade (trade quantities, trade values and trade unit prices)
:: Comercio (cantidades objeto de comercio, valores de comercio y precios unitarios del comercio)
“They dream of trade,” Mr. Matsui said stubbornly. “Trade—trade!”
—Sueñan en el comercio —obstinóse Matsui. —¡Comercio, comercio!
And if Trade is to blame, then trade must be punished.
Y si la culpa es de Comercio, para el comercio será el castigo.
I was bred for this trade, but you, you’re part of the trade.
Yo fui criado para este comercio, pero tú..., tú eres parte del comercio.
We are closed to trade. Repeat, we are closed to trade.
No estamos abiertos al comercio. Repito, no estamos abiertos al comercio.
But free trade is meaningless unless there is also fair trade.
Pero el libre comercio no tiene sentido si no es comercio leal.
‘This trade’, he said, ‘was not trade as you Europeans know it.
—Este comercio —explicó—, no era el comercio tal como lo conocéis los europeos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test