Translation for "trade volumes" to spanish

Trade volumes

• volúmenes comerciales
• los volúmenes de comercio

Translation examples

volúmenes comerciales

He addressed the economic issues, highlighting the importance of developing the trade volume among Member States.
Abordó los asuntos económicos, destacando la importancia del desarrollo del volumen comercial entre los Estados Miembros.

Trade volumes of landlocked developing countries were still low, while transport costs were high, compared with transit countries.
Estos países seguían teniendo, además, un bajo volumen comercial y unos costos de transporte altos, en comparación con los países de tránsito.

The data shows that the countries on average had a lower trade volume when compared to the representative coastal economy.
Los datos muestran que los países tenían por término medio un menor volumen comercial que la economía costera representativa.

High trade volumes and transport efficiency are mutually beneficial.
39. Los elevados volúmenes comerciales y la eficiencia del transporte se benefician recíprocamente.

Those estimates do not take into account the Uruguay Round effects on prices and trade volumes.
Esas estimaciones no tienen en cuenta los efectos de la Ronda Uruguay en los precios y los volúmenes comerciales.

Jointly produced quarterly trade volume indices were first released in December 2013.
En diciembre de 2013 se publicaron por primera vez índices trimestrales de volumen comercial elaborados conjuntamente.

Diseconomies of scale lead to higher transport costs, which in turn lead to lower trade volumes.
La imposibilidad de obtener economías de escala genera costos de transporte más altos, lo que a su vez lleva a una disminución de los volúmenes comerciales.

Trade volumes and earnings from trade should increase and small producers should obtain larger benefits.
Deben aumentar el volumen comercial y los beneficios derivados del comercio y la obtención de beneficios por los pequeños productores.

Trade volume average for landlocked developing countries
Volumen comercial medio de los países en desarrollo sin litoral

Trade volume for worst affected landlocked developing countries
Volumen comercial de los países en desarrollo sin litoral pero afectados

los volúmenes de comercio

Low trade volumes often do not justify investment in technologies and transport infrastructure.
Los bajos volúmenes de comercio a menudo no justifican la inversión en tecnologías y en infraestructura de transporte.

In the last decade, international trade volumes have grown much more quickly than production.
En la última década, los volúmenes de comercio internacional han aumentado mucho más rápidamente que la producción.

With low trade volumes, transport services are less frequent, there is less competition and diseconomies of scale lead to higher transport costs, which in turn lead to lower trade volumes.
Cuando el volumen del comercio es pequeño, los servicios de transporte son menos frecuentes, hay menos competencia y las deseconomías de escala encarecen los costos del transporte, lo cual a su vez provoca una reducción del volumen del comercio.

The global slowdown in production, consumption, investment and trade volume has also affected our economy.
La disminución de la producción, el consumo, la inversión y el volumen de comercio en todo el mundo también ha afectado a nuestra economía.

With low trade volumes, transport services are less frequent and there is less competition.
Cuando los volúmenes de comercio son bajos, los servicios de transporte son menos frecuentes y hay menos competencia.

In 2012, the trade volume of such countries was just 61 per cent that of coastal countries.
En 2012, el volumen del comercio de dichos países fue de solo el 61% del de los países costeros.