Translation for "trade price" to spanish

Trade price

• precio comercio
• precio del mercado
• precio comercial
• de precios del comercio

Translation examples

precio comercial

(d) Similarly, the faster and easier the speed of economic adjustment to relative price changes, the less meaningful are long-term calculations of the gains or losses from changes in international trade prices; 22/
d) Análogamente, mientras más rápido y fácil sea el ajuste económico a los cambios relativos de los precios, menos significativas serán las estimaciones a largo plazo de las ganancias o pérdidas resultantes de las fluctuaciones de los precios comerciales internacionalesNotas (continuación)

The stimulus from trade prices is expected to slacken, however, as the commodity price boom runs its course within the next year or two.
Se prevé, sin embargo, que el estímulo de los precios comerciales se reducirá dentro de uno o dos años, cuando llegue a su término el auge de los precios de los productos básicos.

:: Prices (input prices, producer prices, consumer prices and trade prices)
:: Precios (precios de los insumos, precios del productor, precios del consumidor y precios comerciales)

65. In 2009, during the Commission on Sustainable Development Partnerships Fair, several Mountain Partnership members presented their work on high-quality products, including the work of the Mountain Institute on medicinal and aromatic plants in eastern Nepal, its support to Nixi Tibetan potters in China, Practical Action's help to farmers in Nepal and Peru to improve dairy value chains for milk and cheese production using an innovative participatory market mapping approach, and the work of the Dean's Beans Organic Coffee Company with Ethiopian coffee farmers to ensure high-quality production that is sold at fair trade prices.
En 2009, durante la Feria de asociaciones de colaboración de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, varios miembros de la Alianza para las Montañas presentaron sus trabajos sobre productos de calidad, incluida la labor del Instituto de Tierras de Montaña sobre plantas medicinales y aromáticas en Nepal oriental, su apoyo a los alfareros tibetanos de la aldea de Nixi en China, la ayuda que presta Practical Action a campesinos de Nepal y el Perú con miras a mejorar las cadenas de valor lácteo para la producción de leche y queso mediante un enfoque participativo innovador para la identificación de mercados y la labor de Dean's Beans Organic Coffee Company con cultivadores de café en Etiopía para garantizar una producción de calidad que se venda a precios comerciales justos.

de precios del comercio

That means that even if a producer in developing countries has turned his production to meet fair trade criteria, he can't be sure that his production will be sold at a fair trade price.
Eso significa que aunque un agricultor de los países en desarrollo haya modificado su producción para cumplir los criterios del comercio justo, no puede estar seguro de que la venderá a los precios del comercio equitativo.

In the case where the negative effects are purely national, the unilateral action of one country to clear up its own environmental problems may well raise its apparent production costs and hence cause a competitive handicap for its exports and/or if the country is big enough, an increase in world trade prices, with consequences for all countries.
Cuando los efectos negativos son exclusivamente nacionales, las medidas unilaterales de un país para resolver sus propios problemas ambientales pueden elevar sus costos de producción aparentes y, en consecuencia, provocar una desventaja competitiva en sus exportaciones y, si el país es lo suficientemente grande, un aumento de los precios del comercio mundial, con consecuencias para todos los países.

Over the coming years, the Task Force will continue this work centring on further developments in the area of external trade indices and the use of unit values and trade prices.
En los próximos años proseguirá su labor centrándose en la evolución que sigan los índices de comercio exterior y el uso de valores unitarios y precios del comercio.