Translation for "trade needs" to spanish

Trade needs

• necesidades comerciales

Translation examples

necesidades comerciales

Those contributions exemplified the relevance of UNCTAD's role in promoting practical initiatives to respond to the trade needs of developing countries.
Estas contribuciones ilustraban la relevancia del papel de la UNCTAD en el fomento de iniciativas prácticas para responder a las necesidades comerciales de los países en desarrollo.

Accordingly, a vulnerability indicator and special and differential treatment were needed to reflect the trade needs of small island developing States (SIDS).
De ahí que deba establecerse un índice de vulnerabilidad, junto con un trato especial y diferenciado, al considerar las necesidades comerciales de los pequeños países insulares en desarrollo.

In recognition of their special economic situation and trade needs, as part of the outcome of the Uruguay Round, Governments agreed to adopt complementary measures on both the export and import sides in favour of LDCs.
64. Los gobiernos, reconociendo la situación económica y las necesidades comerciales especiales de los PMA, acordaron como parte del resultado de la Ronda Uruguay adoptar medidas complementarias en favor de ellos relativas tanto a la exportación como a la importación.

We need to collectively ensure that those negotiations are revived so that different trade needs of its members are addressed.
Hay que garantizar colectivamente que las negociaciones se revitalicen para que se aborden las diferentes necesidades comerciales de sus miembros.

Latin American countries had maintained a proactive attitude to the introduction of digital communications technology in accordance with their trade needs and their degree of development.
Los países latinoamericanos han mantenido una actitud favorable a la introducción de la tecnología de las comunicaciones digitales de conformidad con sus necesidades comerciales y su grado de desarrollo.

Strengthen technical cooperation to support developing countries in meeting their trade needs through access to clean transport
:: Fortalecer la cooperación técnica para ayudar a los países en desarrollo a satisfacer sus necesidades comerciales mediante el acceso a medios de transporte limpios

We attach great importance to the Aid for Trade initiative and are committed to enhancing our participation in the monitoring process to better articulate our trade needs and priorities for support;
Otorgamos gran importancia a la Iniciativa de Ayuda para el Comercio y nos proponemos incrementar nuestra participación en el proceso de supervisión para articular mejor nuestras necesidades comerciales y nuestras prioridades en materia de asistencia;

Ireland responds to the trade needs of developing countries primarily through the European Union and the World Trade Organisation (WTO).
Irlanda responde a las necesidades comerciales de los países en desarrollo, principalmente a través de la Unión Europea y de la Organización Mundial del Comercio (OMC).