Translation for "businesses need" to spanish

Businesses need

• las empresas necesitan

Translation examples

las empresas necesitan

There are few indications that such extreme reactions are taking root today, but this is the dystopia that States and businesses need to consider, and avoid, as they assess the current situation and where it might lead.
Hay pocas señales de que reacciones extremas de esa clase estén echando raíces actualmente, pero ésta es la distopía que los Estados y las empresas necesitan considerar, y evitar, al valorar la situación actual y a lo que podría conducir.

69. In addition to the direct harm caused to people living with HIV, there is also growing recognition of the economic costs of travel restrictions in an era in which businesses need the ability to send human resources -- as with capital and commodities resources -- to where they are most needed.
Además del daño directo causado a las personas que viven con el VIH, existe asimismo un creciente reconocimiento de los costos económicos de las restricciones de viaje en una época en que las empresas necesitan tener la capacidad para enviar a sus recursos humanos, al igual que el capital y los productos básicos, allí donde más se necesiten.

Business needs principles, guidance, case studies, and tools, and should actively embed human rights in its strategies, core processes and operations.
Las empresas necesitan principios, directrices, estudios monográficos e instrumentos y deben integrar activamente las cuestiones de derechos humanos en sus estrategias, procesos básicos y operaciones.