Translation for "trace of life" to spanish

Trace of life

• rastro de vida

Translation examples

rastro de vida

It will slow your heart until only the faintest traces of life remain.
Ralentizará sus corazones... hasta que quede un mínimo rastro de vida.

Soon my beasts of destruction shall annihilate all traces of life on Earth.
Pronto, mis bestias aniquilarán todos los rastros de vida en la tierra.

It was inhospitable, with no trace of life.
Era un lugar inhóspito sin rastro de vida.

The trace of life on Virn was the sand.
El rastro de vida en Virn era la arena.

There wasn’t a trace of life.
No se veía ni rastro de vida.

There was still no trace of life.
Seguía sin hallar ni rastro de vida.

No sign, no trace of life. Of George.
Ni una señal, ni rastro de vida. De George.

But there would have been something, a trace of life and movement.
Pero tendría que haber habido algo, un rastro de vida y de movimiento.

at least, searchers found no trace of life in them.
por lo menos, los investigadores no encontraron rastros de vida en ellos.

There wasn’t a sound now, or traces of life of any sort.
No había más sonidos ni rastro de vida de ningún tipo.

Their faces were covered by a blanket of flies, and decomposition was eating away all traces of life.
Sus caras estaban cubiertas de moscas, y la descomposición borraba todo rastro de vida.

He has half opened the door, seen the square bathed in moonlight, without a trace of life.
Ha entreabierto la puerta y ante él está la plaza bañada por la luna, sin un rastro de vida.

Her eyes, staring widely even though all traces of life were gone, held an expression of unfettered terror.
Los ojos abiertos por completo a pesar de que había desaparecido de ellos todo rastro de vida, mostraban una expresión de desaforado terror.

I had gone with no expectations and yet, when I saw all that, not a cloud of smoke, not the slightest trace of life, I was once more overwhelmed by deep despondency.
Llegué al observatorio sin esperanza alguna, pero al ver el paisaje sin una columna de humo y sin rastro de vida me sentí profundamente descorazonada.