Translation for "torrents of water" to spanish

Torrents of water

• torrentes de agua

Translation examples

torrentes de agua

Sri Lanka wishes to join other members of the Assembly in conveying once again our deepest sympathy to the Government and the people of Pakistan on the tragic loss of life and the widespread devastation caused by the torrents of water that have flooded that ancient land.
Sri Lanka desea sumarse a otros miembros de la Asamblea para transmitir una vez más nuestro más sincero pésame al Gobierno y el pueblo del Pakistán por la trágica pérdida de vidas y la destrucción generalizada causada por los torrentes de agua que han inundado esa tierra ancestral.

Huge torrents of water cascade off the grassland plain in a deluge so mighty it creates the greatest expanse of seasonal swamp on earth.
Enormes torrentes de agua caen en cascada a la sabana tropical en un aluvión tan poderoso que crea la mayor extensión de pantano estacional de la Tierra.

One of the images from your dream, the snake in a rushing torrent of water... gives us a place to start.
Una de las imágenes de tu sueño, la serpiente en un torrente de agua, nos da un punto de partida.

Percy was sucked out in a torrent of water.
Percy fue arrastrado por un torrente de agua.

A torrent of water fell down at the side of the trail.
Un torrente de agua corría al lado de la senda.

The first capital had been destroyed by torrents of water.
La primera capital había sido destruida por torrentes de agua.

It was impossible to pass through the torrent of water.
Resultaba imposible pasar por debajo del torrente de agua que caía.

And then a torrent of water came rushing down the tunnel.
Y entonces un torrente de agua apareció bajando por el túnel.

In that instant, a sudden torrent of water burst into the room.
En el mismo instante, un súbito torrente de agua irrumpió en la sala.

She gazed at the torrent of water slooshing downstream.
Miró sin enfocar los ojos al torrente de agua que se deslizaba río abajo.

The torrent of water caused Macro to jolt up and splutter.
El torrente de agua hizo que Macro se irguiera con una sacudida y escupiera un gran coágulo de sangre.

The knowledge flowed through him without resistance, like a torrent of water when a floodgate is lowered.
La certidumbre lo invadió, como un torrente de agua cuando se abre una compuerta.

I felt a torrent of water—like a million liters—hitting me in the face.
Sentí un torrente de agua -un millón de litros o cosa así- que me dio en la cara.