Translation for "toasting" to spanish

Toasting

verb

• brindar por
• tostar
• beber a la salud de

Translation examples

brindar por verb

We ought to make a toast.
Tendríamos que brindar.

He'll drink the toast with us."
Brindará con nosotros.

“Isn’t it my turn to toast?”
—¿No me toca a mí brindar?

No, like he’s going to toast me.
No, como si fuera a brindar por mí.

He raised his drink in toast.
Levantó el suyo para brindar.

And you need to toast your courage.
Y tú tienes que brindar por tu coraje.

They all stood to make a toast.
Todos se pusieron de pie para brindar.

We cannot toast with water.
—No podemos brindar con agua.

tostar verb

Eureka's gonna be toast.
Eureka se va a tostar

And the same old toasting fork we used to toast muffins on.
Y la vieja horquilla de tostar que usábamos para tostar los bollos.

Toasting's not cooking.
Tostar no es cocinar.

Toasting to our wonderful life.
Tostara nuestravida maravilloso

Toast your new queen.
Tostar su nueva reina.

Toby is toast.
Toby se tostará.

There's bread for toast.
Aquí tienes pan para tostar.

We can toast to our marriage.
Podemos tostar hasta casarnos.

- I'll toast some sourdough.
- Yo tostaré el pan.

Not with a toasting fork.
Ni con una horquilla de tostar.

or you’ll toast your shell
o se te tostará el caparazón

We can toast marshmallows.
Podemos tostar malvaviscos.

“Will you toast my hamburger roll?”
—¿Tostarás el pan de mi hamburguesa?

I’ll toast them on the pot-lid here.’
Las tostaré en la tapa de la cacerola.

I have some English muffins I could toast.
Y podría tostar unos bollos de pan inglés.

I made coffee and eggs and toast.
Preparé café y huevos y puse a tostar el pan tierno.

It was an old wire rack for toasting mochi.
Sí, en efecto: se trataba de una vieja parrilla para tostar mochi[2].

I remember thinking, funny, I used to toast marshmallows with that person.
Me acuerdo que pensé «qué extraño, yo solía tostar malvaviscos con esta persona».

beber a la salud de verb

He lifted his glass as though drinking a toast, and having drained it, tossed it over his shoulder in the manner of an earlier day when it had been the custom in some regiments to drink a young queen's health in broken glass.
Levantó su copa como si hiciera un brindis, la vació y la arrojó sobre su hombro a la manera de épocas anteriores, cuando era costumbre en algunos regimientos beber a la salud de una joven reina y romper la copa.