Translation for "to wedge in" to spanish

To wedge in

• acu単ar
• para calzar en

Translation examples

para calzar en

And he told how he had taken care to wedge up the turtle with stones.
Y refirió el cuidado que había tenido de calzar con cantos el caparazón de la tortuga.

However, for greater precaution, Herbert took the trouble, which Neb deemed superfluous, to wedge up the animal with great stones;
Sin embargo, para mayor precaución, Harbert se tomó el cuidado, que Nab consideró superfluo, de calzar al animal con gruesos cantos;

With the side of his boot, he swept it across the tile, wedging the plastic end beneath the utility closet’s door, trapping Candy inside.
Evan lo empujó con el pie sobre el embaldosado hasta calzar el extremo de plástico bajo la puerta del trastero, dejando a Candy atrapada en su interior.

He noticed, with amusement, that in shifting it about for “comfort” she had somehow gotten Birgitte to wedge it up a few inches, so she now sat exactly level with Tuon.
Él se percató, con regocijo, que al cambiarlo de sitio para más «comodidad» había conseguido de algún modo que Birgitte lo calzara subiéndolo unas pulgadas, de modo que ahora estaba exactamente al mismo nivel que Tuon.