Translation examples
I'd like to toast Federica.
Me gustaría brindar por Federica.
Do we really want to toast that?
¿Realmente queremos brindar por eso?
I want to toast my wife.
Quiero brindar por mi esposa.
I'd like to toast this gentleman
Me gustaría brindar por este caballero
Aren't you going to toast to us?
¿No pensabas brindar por nosotros?
To toast your birthday.
Para brindar por tu cumpleaños.
-To toast the murderer.
- Para brindar por el asesino.
I'd like to toast Ross and Emily.
Brindaré por Ross y Emily.
Get ready to toast Glenda.
Prepárate para brindar por Glenda.
I want to toast to our women.
Quiero brindar por nuestras mujeres.
We ought to make a toast.
Tendríamos que brindar.
He'll drink the toast with us."
Brindará con nosotros.
“Isn’t it my turn to toast?”
—¿No me toca a mí brindar?
No, like he’s going to toast me.
No, como si fuera a brindar por mí.
He raised his drink in toast.
Levantó el suyo para brindar.
And you need to toast your courage.
Y tú tienes que brindar por tu coraje.
They all stood to make a toast.
Todos se pusieron de pie para brindar.
We cannot toast with water.
—No podemos brindar con agua.
And the same old toasting fork we used to toast muffins on.
Y la vieja horquilla de tostar que usábamos para tostar los bollos.
Not with a toasting fork.
Ni con una horquilla de tostar.
or you’ll toast your shell
o se te tostará el caparazón
We can toast marshmallows.
Podemos tostar malvaviscos.
“Will you toast my hamburger roll?”
—¿Tostarás el pan de mi hamburguesa?
I’ll toast them on the pot-lid here.’
Las tostaré en la tapa de la cacerola.
I have some English muffins I could toast.
Y podría tostar unos bollos de pan inglés.
I made coffee and eggs and toast.
Preparé café y huevos y puse a tostar el pan tierno.
It was an old wire rack for toasting mochi.
Sí, en efecto: se trataba de una vieja parrilla para tostar mochi[2].
I remember thinking, funny, I used to toast marshmallows with that person.
Me acuerdo que pensé «qué extraño, yo solía tostar malvaviscos con esta persona».