Translation for "to rape" to spanish

To rape

verb

• violar
• raptar

Translation examples

violar verb

Then the raping began.
Después las empezaron a violar.

Is raping women in keeping with military discipline?
¿Violar mujeres tiene algo que ver con la disciplina militar?

Criminal assaults Assault with intent to rape
Agresión con la intención de violar

They tried to rape a nun.
Intentaron violar a una religiosa.

Number of accused people on raping children
Número de personas acusadas de violar niños

They raped us again.
Nos volvieron a violar.

Assault with intention to rape;
- Agresión con intención de violar;

They believed that the meaning of the word "rape" was to use violence to compel a person to do something against that person's will, and not specifically to rape ...
Creían que "violar" significaba utilizar la violencia para obligar a una persona a hacer algo contra su voluntad, a diferencia de violar de manera específica ...

‘Raping one of the slaves.’
—Violar a un esclavo.

Raping a lesbian worse than raping a virgin: more of a blow.
Violar a una lesbiana, peor aún que violar a una virgen: el golpe es más fuerte.

You’re going to rape me, is that it?”
Me vas a violar, ¿no?

“ ‘Damn near’ ain’t rape.”
—Estar a punto no es violar.

Raped you with a bottle?
¿Y si te violara con una botella?

Plunder and rape, revenge and murder?
¿Para saquear y violar? ¿Por venganza?

This girl's just been raped.
Acaban de violar a esta chica.

They were going to rape Novia.
Iban a violar a Novia.

A man taken away for rape?
¿Un hombre castigado por violar?

(“She had herself raped”
(«se hizo violar» por «la violaron»).

raptar verb

199. Article 395 defined the crime of violent or fraudulent abduction as the kidnapping of a woman for nefarious purposes, using physical violence, verbal intimidation or deception, excluding seduction or cases where the woman no longer had the use of her reason or senses; those were considered to be aggravating circumstances and, if there was no rape or violation of the woman, the perpetrator was charged with aggravated indecent assault.
199. El artículo 395 preveía el delito de rapto violento o fraudulento que consiste en raptar a una mujer con un fin desleal, a partir de la violencia física, de la intimidación impulsiva o de cualquier fraude, que no fuera seducción o cuando la mujer estaba privada del uso de la razón o de los sentidos, en cuyo caso el culpable incurría en la figura penal de atentado contra el pudor con violencia y, de haber habido violación, ésta se consideraba una circunstancia agravante del delito cometido.

This, though less hazardous than the rape of Persephone, was perilous enough to satisfy the most ambitious. Helen’s brothers were Castor and Pollux, more than a match for any mortal hero.
Aunque esto era menos peligroso que raptar a Perséfone, no dejaba de presentar peligros suficientes como para satisfacer al más ambicioso: los dos hermanos de Helena, Cástor y Pólux, estaban a la altura de cualquier héroe mortal.

And maybe now Jess Hagadorn would be one of seven North Hills, New Jersey, senior boys arrested by Bay Head, New Jersey, police on charges of statutory rape, sexual assault upon a minor, providing a minor with alcohol, forcible abduction of a minor, resisting arrest.
Y quizá Jess Hagadorn habría sido entonces uno de los siete chicos de último curso de North Hills, Nueva Jersey, arrestados por la policía de Bay Head, Nueva Jersey, acusados de mantener relaciones sexuales con una menor, atentar contra el pudor de una menor, proporcionar alcohol a una menor, raptar a una menor, resistirse a la detención.