Translation for "to photograph" to spanish

To photograph

verb

• fotografiar
• hacer una fotografía
• salir en una fotografía

Translation examples

fotografiar verb

Photograph the entire undisturbed crime scene from all angles.
Fotografiar desde todos los ángulos la totalidad del escenario del delito en su estado previo a toda intervención.

In particular, I shall not photograph restricted subjects;
En particular, no fotografiaré elementos confidenciales;

To search, fingerprint and photograph inmates;
Registrar, tomar las huellas dactilares y fotografiar a los reclusos;

- Videotaping and photographing of naked male and female detainees;
- grabar en vídeo y fotografiar detenidos y detenidas desnudos;

The group also checked the tagged equipment and photographed some locations.
Igualmente, verificó los aparatos marcados con etiquetas, además de fotografiar algunas de las máquinas.

They were charged with taking photographs of a military installation and were sentenced to two months' imprisonment.
Se les acusó de fotografiar una instalación militar y fueron condenados a dos meses de prisión.

Finally, it is permitted to fingerprint and photograph a suspect for the sake of an investigation.
Por último, se permite tomar las huellas dactilares y fotografiar a un sospechoso a efectos de una investigación.

Lastly, the team members request permission to photograph and videotape the interviews.
Finalmente, se solicita autorización para fotografiar y videograbar las entrevistas.

Note, photograph and cast, any footprints or tyre tracks present.
Anotar, fotografiar y sacar moldes de todas las huellas de pisadas o de neumáticos que aparezcan.

23. The Panel was able to inspect, photograph, and take a sample of the carbon fibre.
El Grupo pudo inspeccionar y fotografiar la fibra de carbono y tomar una muestra de ella.

To photograph is to appropriate the thing photographed.
Fotografiar es apropiarse de lo fotografiado.

We’ll photograph everything.
Lo vamos a fotografiar todo.

I would love to photograph this.
Me encantaría fotografiar todo esto.

To photograph is to confer importance.
Fotografiar es conferir importancia.

To photograph Paris—after all this!
¿Fotografiar París después de todo esto?

That was before the Soviet Union photographed it.
—Eso fue antes de que la Unión Soviética lo fotografiara.

They would want to photograph and examine ;
Querrán fotografiar y examinar;

Why It’s Impossible to Photograph the Pampas
POR QUÉ ES IMPOSIBLE FOTOGRAFIAR LA PAMPA

He does not wish to photograph you.
No es a usted a quien quieren fotografiar.

hacer una fotografía verb

Robert was concerned with how to make the photograph, and I with how to be the photograph.
A Robert le interesaba cómo hacer la fotografía y a mí cómo ser la fotografía.

salir en una fotografía verb

When he took her back to the apartment she asked him if she could have the photograph of his son to frame and put on the table in her bedroom and when he gave it to her, she hobbled into her room and came back with a photograph of herself, yellowed with age, taken when she was nineteen, in a long, white dress, slender, grave, beautiful. “Here,”
Cuando le devolvió al piso, le pidió la foto de su hijo para ponerle un marco y tenerla sobre la mesita de noche, y cuando él se la dio, entró tambaleándose en su cuarto y volvió a salir con una fotografía de ella, amarillenta por los años, pero que había sido tomada cuando tenía diecinueve, y en la que aparecía con un largo vestido blanco, esbelta, seria, hermosa.