Translation for "to pawn" to spanish

To pawn

verb

• empe単ar
• pignorar
• dejar en prenda
• garantizar

Translation examples

pignorar verb

Such is the case of the legal regulations permitting women to own, contract, sell and pawn in their own right, and those which made education free and compulsory for both sexes.
Tal es el caso de normas jurídicas que permitieron a las mujeres ser propietarias, contratar, vender y pignorar por sí mismas y que hicieron la educación gratuita y obligatoria para ambos sexos.

At the end of the second week he needed some more money and he left his room with some rings to pawn.
Al final de la segunda semana, necesitando dinero, salía para pignorar unos anillos.

garantizar verb

4. It was also important to ensure the safety of personnel responsible for the protection of refugees and prevent parties to conflicts from using refugees as strategic pawns.
La delegación de Egipto reafirma además la importancia de garantizar la seguridad del personal encargado de la protección de los refugiados y de impedir que las partes en el conflicto utilicen a los refugiados como pieza estratégica.

Mycroft – I must put this delicately, but – I should not like to think that we, Dr Watson and I, are to become pawns in some elaborate intrigue – that our talents may be exploited in the cause of ensuring that the public never learns the larger truth of all this?
Mycroft, tengo que preguntártelo con delicadeza, pero, no hay razones para pensar que nosotros, el doctor Watson y yo, vamos a convertirnos en peones de alguna compleja intriga, y que nuestros talentos van a ser explotados en aras de garantizar que la opinión pública nunca llegue a averiguar la auténtica verdad de todo esto, ¿verdad?