Translation examples
Instead, he urged us to focus on
Nos instó a concentrarnos en
Now we need to focus more on implementation.
Ahora debemos concentrarnos en su aplicación.
We would like to focus on the work of UNDP in Uzbekistan.
Queremos concentrarnos sobre la tarea del PNUD en Uzbekistán.
We must focus on the needs of the most vulnerable.
Debemos concentrarnos en las necesidades de los más vulnerables.
W should focus on it.
En eso debiéramos concentrarnos.
But focus on it and provide succour we must.
Debemos concentrarnos en ella y prestar asistencia.
We should focus more on the prevention side of the issue.
Tenemos que concentrarnos más en el aspecto de prevención de este problema.
Thirdly, we must focus on the elections.
Tercero, debemos concentrarnos en las elecciones.
We need to focus on two main agreements.
Debemos concentrarnos en dos acuerdos principales.
Today we must focus on the first pillar;
Hoy, es preciso concentrarnos en el primer pilar;
We have to focus on the future.
Tenemos que concentrarnos en el futuro.
We can focus on cooperation.
Podemos concentrarnos en la cooperación.
“Okay, let’s focus here.
—Vale, vamos a concentrarnos en esto.
We should focus on catching the perpetrator.
Tendremos que concentrarnos en atrapar al culpable.
We need to focus on his last one.
Tenemos que concentrarnos en su última víctima.
‘Our focus must be on survival, nothing else.’
Debemos concentrarnos en la supervivencia, en nada más.
We can focus on what our needs are.
Podremos concentrarnos en nuestras necesidades.
But for now, we must focus on our lessons.
Pero por ahora, hemos de concentrarnos en los ejercicios.
Let’s focus on the others for now.”
De momento, vamos a concentrarnos en los demás.
Everything was coming into focus.
Las cosas empezaban a enfocarse–.
The world swam into focus.
El mundo empezó a enfocarse.
The room came back into focus.
La habitación volvió a enfocarse.
They were glassy and appeared to focus on nothing.
Eran vidriosos y no parecían enfocarse en nada.
Celadeyr’s eyes came back into focus.
Los ojos de Celadeyr volvieron a enfocarse.
The fluid eyes seemed to focus on him.
Los ojos fluidos parecieron enfocarse en él.
He managed to focus.
Consiguió centrarse.
Their minds don’t focus well.
No son capaces de centrarse.