Translation for "to be considerate" to spanish

To be considerate

• ser considerado
• de ser considerado

Translation examples

ser considerado

You don’t need to be considerate of anyone.
No debes ser considerado con nadie.

It is his nature to be considerate to all people.
Ser considerado con todo el mundo forma parte de su naturaleza.

de ser considerado

I've tried to be considerate, but you won't let me.
He tratado de ser considerado, pero no me dejarás.

I'm just trying to be considerate for our neighbors.
Sólo estoy tratando de ser considerado por nuestros vecinos.

They're just trying to be considerate.
Sólo están tratando de ser considerados.

Well, I'm just trying to be considerate.
Bueno, sólo estoy tratando de ser considerado.

just keep your distance, and try to be considerate.
Solo mantén la distancia, Y trata de ser considerado.

And were you, maybe, trying to be considerate?
Ah, por cierto... ¿Puede que, tal vez, trataras de ser considerado?

I try to be considerate, Dr. Ryan.
Trato de ser considerado, Dra Ryan.