Translation for "throughout all" to spanish

Throughout all

• a lo largo de todo

Translation examples

a lo largo de todo

He'd been her rock throughout all of this.
había sido su roca a lo largo de todo esto.

I’ve avoided it throughout all these years;
He evitado pronunciarlas a lo largo de todos estos años;

Throughout all these years I must have sent you hundreds of letters.
A lo largo de todos estos años debo de haberte enviado cientos de cartas.

it has been present since his early origins. It persists throughout all his changes in analogous form.
lo ha tenido desde su temprano origen y persiste en forma análoga a lo largo de todos sus cambios.

Throughout all, its basic purposes and methods had held fast: to support basic research;
Y a lo largo de todo el proceso, sus propósitos y métodos básicos se habían mantenido invariables: apoyar la investigación de base;

For some reason, this null remark is considered significant enough to be recycled throughout all religious apologetics.
Por la razón que sea, esta anodina observación se considera lo bastante relevante para ser reutilizada a lo largo de todos los apólogos religiosos.