Similar context phrases
Translation examples
THAICOM-3 is a three-axis stabilized satellite spacecraft with a payload of 24 C-Band and 14 Ku-Band transponders.
THAICOM-3 es una nave espacial con un satélite estabilizado de tres ejes y una carga útil de 24 transpondedores en la banda C y 14 en la banda Ku.
Within the framework of the small satellite programme, the RazakSAT project is being developed: it is a small satellite, weighing 200 kg, hexagonal in shape, with a sun-tracking system with three-axis stabilization based on four reaction wheels.
53. En el marco del programa de satélites pequeños se está desarrollando el proyecto RazakSAT: se trata de un satélite pequeño, de una masa de 200 kg y de forma hexagonal, dotado de un sistema de seguimiento del sol con estabilización en tres ejes basada en cuatro ruedas de reacción.
The 30-year trend in fixed satellite service (FSS) had been one in which communication satellites were becoming more powerful, were three-axis stabilized, and were using higher-gain and larger-aperture antennas operating with multi-beams to achieve multiple frequency re-use.
En los últimos 30 años, la evolución de los servicios fijos por satélite se ha caracterizado por el aumento de la potencia de los satélites de comunicación, su estabilización en tres ejes y dotación con antenas de más alta ganancia y mayor apertura, que funcionan con haces múltiples para su utilización en frecuencias también múltiples.
Dual-use equipment subject to monitoring remaining at the site included SA-2 missile engines (18), three-axis computer numerical control (CNC) milling machines (7), balancing machines (used in the production of turbopumps) (4), specialized welding equipment (7), vacuum furnaces (3), precision turning equipment (5), a three-dimensional (3D)-measuring machine (1), a hydrostatic test equipment for engine combustion chambers, valves and turbopumps (4), cleaning tanks (5), a flow forming machine (1), a vacuum brazing furnace (1), a vacuum diffusion pump (1) and a spark erosion machine (1);
Entre el equipo de doble uso sometido a vigilancia que quedaba en este emplazamiento había motores de misiles SA-2 (18), máquinas fresadoras de tres ejes con control numérico computarizado (CNC) (7), máquinas para equilibrar (utilizadas en la producción de turbobombas) (4), equipos de soldadura especializados (7), hornos al vacío (3), equipos de torneado de precisión (5), máquinas de medición tridimensional (1), un equipo de ensayo hidrostático para cámaras de combustión de motores, válvulas y turbobombas (4), tanques de limpieza (5), máquinas de conformación por estirado (1), hornos al vacío para soldadura (1), bombas de difusión de vacío (1) y máquinas de electroerosión (1);
SFU is an unmanned, reusable, sun-pointing, three-axis stabilized satellite. It is the first satellite of the kind built in Japan.
El SFU es un satélite no tripulado, reutilisable, orientado hacia el sol y estabilizado en tres ejes, y es el primero de su clase construido por el Japón.
Its design, featuring three-axis stabilization, permits the satellite's sensors to observe the Earth continuously, compared to only 5 percent of the time for current spin-stabilized satellites.
Por su diseño, que incluye la estabilización en los tres ejes, los sensores del satélite pueden observar la Tierra continuamente, en comparación con tan solo el 5% del tiempo que pueden hacerlo los actuales satélites estabilizados por rotación.
A preliminary structure of TUBSAT-C has already been manufactured and is being used for three-axis air bearing experiments.
Ya se ha fabricado una estructura preliminar de TUBSAT-C que se utiliza para probar los cojinetes neumáticos de los tres ejes.
MTSAT will be launched in around August 1999 using H-II rocket by the National Space Development Agency of Japan (NASDA). It will be finally put into geostationary orbit at 140o E. The MTSAT is a three axis stabilized satellite.
El MTSAT será lanzado por el NASDA aproximadamente en agosto de 1999 mediante el cohete H-II y en último término será colocado en una órbita geoestacionaria a 140o E. El MTSAT es un satélite estabilizado de tres ejes.
In this programme, technologies in two fields are to be developed and tested in space; the advanced data relay technologies for inter-orbit communication, and the technological basis necessary for middle class three-axis geostationary satellite buses.
En este programa, se elaborarán y experimentarán en el espacio tecnologías en dos esferas; las tecnologías avanzadas para la retransmisión de datos para comunicación interorbital, y la base tecnológica necesaria para plataformas de satélite geoestacionario de clase media con tres ejes.
lnitiate transit mode, three-axis stabilisation.
Iniciar modo de tránsito, estabilización en tres ejes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test