Translation for "this newspaper" to spanish

This newspaper

• este periodico
• este diario

Translation examples

este periodico

Presidents of national newspapers are appointed upon nominations by the newspapers themselves.
Los directores de los periódicos nacionales eran nombrados por los propios periódicos de entre las candidaturas presentadas.

Indeed, the newspapers had a wider circulation than the Government newspaper.
De hecho, esos periódicos tienen una circulación más amplia que el periódico del Gobierno.

In all, there are seven newspapers and three periodicals published in Russian; four newspapers in Armenian, of which three are regional and one Georgian-Armenian; three newspapers in Azerbaijani, of which two are regional GeorgianAzerbaijani; three newspapers in Greek; and one newspaper in Kurdish.
En total, hay siete periódicos y tres revistas en ruso; cuatro periódicos, tres de ellos regionales y uno georgiano-armenio, en armenio; tres periódicos, dos de ellos regionales y uno georgiano-azerbaiyano, en azerbaiyano; tres periódicos en griego; y un periódico en curdo.

In 2000, three Saami newspapers received subsidies, the Saami language newspapers Min Aigi and Assu, and the Norwegian language newspaper Ságat.
En 2000 recibieron subsidios tres periódicos saamis, los periódicos en idioma saami Min Aigi y Assu y el periódico en noruego Ságat.

51. In 2002 three newspapers received subsidies: the Saami language newspapers Min Aigi and Assu, and the Norwegian language newspaper Ságat.
En 2002 recibieron subsidios tres periódicos: los periódicos en lengua saami Min Aigi y Assu, y el periódico en lengua noruega Ságat.

But this, this, this newspaper?
Pero esto, esto... este periódico?

You're destroying this newspaper.
Está arruinando este periódico.

Because of this newspaper.
Por este periódico.

This newspaper's bleeding, hugh.
Este periódico se está desangrando, Hugh.

I'm buying this newspaper.
Comprar este periódico.

He even sold this newspaper agency.
Incluso vendió este periódico.

Do you remember this newspaper?
¿Usted recuerda este periódico?

Don't you read the newspapers?" "Newspapers?
¿No lee los periódicos? –¿Los periódicos?

«It was in the newspaper,» Bradford said. In the newspaper.
—Salió en el periódico —respondió Bradford. En el periódico.

‘The newspaper. Which paper was it, I wonder?’ ‘Which newspaper?’
—¿Qué periódico ha leído? —¿Qué periódico?

There was no newspaper.
Ya no había periódico.

You’ve seen the newspapers, I dare say?’ ‘What newspapers?’
Has leído ya los periódicos, supongo. –¿Qué periódicos?

Ficus … newspapers … bin … ficus … newspapers … bin …
Ficus… periódicos… papelera… ficus… periódicos… papelera…

este diario

the daily newspapers;
- diarios;

There are no daily newspapers.
No existen diarios.

They terrorise the country and this newspaper.
¡Aterrorizan al país... y ahora, este diario!

I know what you're trying to do, turn this newspaper into a discotheque.
Yo sé lo que quieres hacer, volver este diario una discoteca.

- I don't read this newspaper.
Yo no leo este diario.

They've come out with this... this newspaper.
Han venido con esto - este diario.

This newspaper is dated four months ago.
Este diario es de hace cuatro meses.

This newspaper says they want to ban teenagers from dancing in public.
Este diario dice que quieren prohibir adolescentes de bailar en público.

The policy of this newspaper is to print the real war news.
La política de este diario es imprimir las noticias de guerra verdaderas.

While you wait, you may read this newspaper.
- Lea este diario. - Gracias, muy amable.

Until Webber changes its policy, there will be no mention of the Leslie Special in this newspaper.
Mientras no cambie su norma, no se hablará de Leslie en este diario.

Regarding the date, Anders found this newspaper.
En cuanto a la fecha, Anders encontró este diario.

And now tell me about the newspapers again.” “What newspapers?”
Y ahora repite lo del diario. —¿Qué es lo del diario?

It was in all the newspapers.
Apareció en todos los diarios.

Tomorrow's newspaper.
El diario de mañana.

It was a Washington newspaper;
Era de un diario de Washington;

He was in the newspaper.
Había aparecido en los diarios.

A newspaper has to be there.
Un diario ha de estar aquí.

Newspapers, that’s different.
Los diarios, eso ya es otra cosa.

Any more newspaper?
—¿Hay más papel de diario?

Don’t you see the newspapers?”
¿No lees los diarios?

She had called the newspaper.
Había llamado al diario.