Translation for "third country nationals" to spanish

Third country nationals

• nacionales de terceros países

Translation examples

nacionales de terceros países

Under the European Fund for the Integration of Third-Country Nationals, Greece is carrying out a programme to provide intercultural training of civil servants dealing with third-country nationals or handling issues related to them.
En el marco del Fondo Europeo para la Integración de Nacionales de Terceros Países, Grecia está llevando a cabo un programa para impartir capacitación intercultural a los funcionarios que tratan con nacionales de terceros países o que se ocupan de cuestiones relativas a ellos.

:: Should ensure the protection of migrants and third country nationals residing in or passing through their territory;
:: Proteger a los migrantes y a los nacionales de terceros países que viven en su territorio o transitan por él.

This ensures non-discrimination of third-country nationals.
De esa manera se garantiza la no discriminación de nacionales de terceros países.

(c) Elimination of restrictions regarding third-country nationals;
c) Eliminación de las restricciones relativas a los nacionales de terceros países;

(ii) Promoting the integration of third country nationals;
ii) El fomento de la integración de los nacionales de terceros países;

There were no prisoners of war in the country, and no third country nationals in custody.
En el país no hay prisioneros de guerra, ni nacionales de terceros países retenidos.

The Ombudsperson addresses the issue of legal assistance to third-country nationals.
El Defensor del Pueblo se ocupa de la cuestión de la asistencia jurídica a los nacionales de terceros países.

30. It is expected that the third country nationals will have been resettled by the end of 1994.
30. Se prevé que los nacionales de terceros países se habrán reasentado para fines de 1994.

In addition, assisting in the "transit" of a third-country national is now a criminal offence.
Además, se tipifica el delito en el que incurre todo el que contribuye al "tránsito" de nacionales de terceros países.

Others—Ijaz, for example—were “Third Country Nationals,” a label that exposed them to every kind of truculence, insult and daily complication.
Los demás (Ijaz, por ejemplo) eran «nacionales de terceros países», una etiqueta que les exponía a todo género de truculencias, ofensas y complicaciones diarias.