Translation for "they started" to spanish

They started

• empezaron
• comenzaron
• ellos empezaron

Translation examples

empezaron

They really started to do this in the beginning of the 1980s.
Realmente empezaron a hacer esto a comienzos del decenio de 1980.

Iron ore prices started recovering in 1995.
Los precios de este mineral empezaron a recuperarse en 1995.

People started to run and several were killed in their flight.
Todos empezaron a correr y algunas personas fueron asesinados mientras huían.

Preparatory activities for this were started in May 1994.
Las correspondientes actividades preparatorias empezaron en mayo de 1994.

Both sides started to throw stones.
Los dos bandos empezaron a lanzarse piedras.

In the mid-1990s, income differentials started to widen.
A mediados del decenio las diferencias de ingresos empezaron a aumentar.

Some foreign investors started returning to the Russian market.
Algunos inversores extranjeros empezaron a volver al mercado ruso.

The author and her family started living in hiding.
La autora y su familia empezaron a vivir escondidos.

At midnight the shooting and the shelling started.
A medianoche empezaron los disparos y el bombardeo.

And they started it: Noah and Simon started it.
Y fueron ellos quienes empezaron con esto: Noah y Simon lo empezaron.

They started the whole thing;
Ellas lo empezaron todo.

“They started all the trouble,”
—Ellos fueron quienes empezaron.

It was an early start.
Empezaron temprano.

comenzaron

Started community work
Comenzaron trabajo comunitario

People starting treatment
Personas que comenzaron el tratamiento

The experiments have started in 2013.
Los experimentos comenzaron en 2013.

Started an internship
Comenzaron una pasantía

Started training
Comenzaron a recibir formación

Started subsidized work
Comenzaron un trabajo subvencionado

These movements started in 1991.
Los desplazamientos comenzaron en 1991.

Started public works
Comenzaron obras públicas

They started building up fortifications.
Comenzaron a construir fortificaciones.

—the whispering started.
comenzaron los susurros.

They started to spread out.
Comenzaron a estirarse;

Everybody started to look for it.
Todos comenzaron a buscarlo.

They started shouting at me.
Comenzaron a gritarme.

And then the screaming started.
Y entonces comenzaron los gritos.

The sopranos started in:
Las sopranos comenzaron a entonar:

ellos empezaron

They started killing them.
Ellos empezaron matándolos.

They started this fight.
Ellos empezaron esta pelea.

Well, they started it.
Bueno, ellos empezaron.

They started blowing chunks.
Ellos empezaron a vomitar.

- They started this war!
- Ellos empezaron esta guerra !

They started the war.
—Fueron ellos quienes la empezaron.

They started yelling.
Empezaron a gritar.

They started to comply.
Todos empezaron a moverse.

They started arguing.
–Empezaron a discutir.