Translation for "the socially" to spanish

The socially

• el socialmente
• los socialmente

Translation examples

el socialmente

Socially responsible investing
Inversiones socialmente responsables

Are LAWS socially acceptable?
¿Son los SAAL socialmente aceptables?

for persons not socially adapted
Las personas socialmente inadaptadas

Socially vulnerable students;
a) Estudiantes socialmente vulnerables;

143. The socially excluded.
143. Los socialmente excluidos.

Socially marginalised groups
Grupos socialmente marginados

Socially integrated
Integrados Socialmente

To what extent is it socially sustainable?
¿En qué medida es socialmente sostenible?

Socially unprovided-for groups
Grupos desantendidos socialmente

socially it was enormous.
socialmente, era enorme.

“But socially, right?”
—Pero socialmente, ¿verdad?

That is socially unacceptable!
¡Es algo socialmente inaceptable!

It was socially justified.
Socialmente estaba justificada.

He has learned what is socially acceptable, what is socially desired, what is expected.
Ha aprendido lo que es socialmente aceptable, lo que es socialmente deseable, lo que se espera de él.

Socially, there is no one else.
Socialmente no hay nadie más.

“In his profession or socially …” “No.”
—Profesional o socialmente… —No.

more socially conscious.
más conscientes socialmente.

And you’re not socially inferior, though you’re not actually socially superior either.”
Tampoco eres socialmente inferior, aunque no llegas a ser socialmente superior.

los socialmente

The Warlock's Chest is a haven for the socially challenged.
The Warlock's Chest es un refugio para los socialmente excluidos.

The socially unacceptable.
Los socialmente desadaptados.

As you can see, we have the socially challenged section where you can perfect your interactive skills
Como puedes ver, tenemos la sección de los socialmente discapacitados donde puede perfeccionar sus habilidades interactivas

You know, the overprivileged drunk ones, not the socially responsible dead ones.
Como la parte de los borrachos, no como los socialmente responsables que murieron.

So we've heard from the socially handi-capable.
- Entonces, hemos oído a los socialmente incapacitados.