Translation for "the freely" to spanish

The freely

• el libremente
• la libertad

Translation examples

el libremente

Foreign journalists may work freely in the Republic of Montenegro, and foreign press is freely distributed.
Los periodistas extranjeros pueden trabajar libremente en la República de Montenegro y la prensa extranjera es distribuida libremente.

1. To exist freely;
1. A existir libremente.

351. Cameroonians and any foreigner whose stay is legal move about freely and freely use their property.
351. Los cameruneses y los extranjeros cuya estancia es legal circulan libremente y disfrutar libremente de sus bienes.

Right to associate freely
Derecho a asociarse libremente

By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.
En virtud de ese derecho determinan libremente su condición política y persiguen libremente su desarrollo económico, social y cultural.

187. Cameroonian nationals or foreigners living in the country may move about freely and freely use their property.
187. Los cameruneses y los extranjeros que viven en el país pueden circular libremente y utilizar libremente sus bienes.

:: Express their views freely;
:: Expresar sus opiniones libremente;

So freely given, now freely taken.
Libremente dados y ahora libremente tomados.

"Freely given, freely accepted," Kynes said.
—Libremente dadas, libremente aceptadas —dijo Kynes.

We are invisible to them. And so they speak freely, and we listen freely.
Somos invisibles para ellos y, por lo tanto, hablan libremente, y nosotros escuchamos libremente.

They are freely given.
Se los dan libremente.

You came here freely, and freely I will let you go.
Tú viniste aquí libremente, y libremente te dejaré ir.

I’m interested in knowledge: freely given and freely received.”
Solo me interesa adquirir el conocimiento que se me entregue libremente y libremente lo recibo.

for this ye shall know: as ye came hither freely, freely shall ye depart.
porque esto os digo: como vinisteis aquí libremente, libremente partiréis.

Trade freely with us?
¿Comerciar libremente con nosotros?

You gave it freely.
Tú nos la has dado libremente.

la libertad

At these locations, they may circulate freely.
En esos lugares tienen total libertad de circulación.

(c) Associating freely;
c) La libertad de asociación;

(iv) Freedom to function freely
iv) Libertad de acción

We walk freely.
Caminamos en libertad.

- The right to communicate freely;
– Derecho a la libertad de comunicación;

They also speak freely to other women.
También hablan con libertad con otras mujeres.

...With full respect for the freely expressed...
... con todo respeto por la libertad de expresión...

He chattered freely.
Charlamos con libertad.

The doctor breathed freely.
El doctor respiró con libertad.

Permission to speak freely?
Pido permiso para hablar con libertad.

We can speak freely.
Podemos hablar con libertad.

“You may speak freely.
—Puedes hablar con libertad.

"You are," he freely admitted.
—Lo eres —admitió con toda libertad.

He had created freely.
Wu había creado con libertad.

I could move freely.
Podía moverme con libertad.

You can speak freely.
Puede hablar con libertad.