Translation for "the essential" to spanish

The essential

• lo esencial
• el esencial

Translation examples

lo esencial

(a) The essential use (substance, quantity, quality, expected duration of essential use, duration of production or import necessary to meet such essential use);
a) El uso esencial (sustancia, cantidad, calidad, duración prevista del uso esencial, duración de la producción o importación necesarias para ese uso esencial);

Because that is not what is essential -- what is essential is the substance.
Porque eso no es lo esencial: lo esencial es el fondo de la cuestión.

That is essential.
Eso es esencial.

(a) The essential use (substance, quantity, quality, expected duration of essential use, duration of production or consumption necessary to meet such essential use);
a) El uso esencial (sustancia, cantidad, calidad, duración prevista del uso esencial, duración de la producción o consumo necesarios para satisfacer ese uso esencial);

58. In summary, the right to health encompasses access to non-essential and essential medicines.
En suma, el derecho a la salud abarca el acceso a medicamentos no esenciales y esenciales.

This chapter encompasses non-essential and essential medicines.
El presente capítulo se refiere a los medicamentos no esenciales y esenciales.

- Just for the essential.
- Sí, lo esencial

That is essential, as essential as your escape, and my own.
Eso es esencial, tan esencial como tu huida, y la mía.

That factory was essential to the region, absolutely essential.
—Era una empresa esencial para la región; totalmente esencial.

Essential, that is.
Eso es lo esencial.

That is very essential.
Esto es muy esencial.

Yes, that was essential.
—Sí, eso era esencial.

But my purpose was to see essentials, only essentials, nothing but essentials, and to guard against hallucinations Things are not what they seem, anyway.
Pero mi propósito era ver lo esencial, sólo lo esencial y nada más que lo esencial, y guardarme de todas las apariencias.

Those were essentials.
Eso era lo esencial.

What are your essentials?
¿Qué es lo esencial?

That was the essential thing, wasn’t it?
Eso era lo esencial, ¿no?

Indeed it is essential.
En realidad, es esencial.