Translation for "the big stick" to spanish

The big stick

• el palo grande
• el garrote

Translation examples

el palo grande

I'm gonna bring the big stick.
Voy a por el palo grande.

I'll take out the big stick 'cause it's fun to hit 'em far.
Usaré el palo grande porque es divertido arrojarlas lejos.

The idea came to her in the front room downstairs, when she’d suddenly picked up a big stick and swung it with all her strength against the nearest surface.
La idea se le ocurrió en la habitación delantera del piso de abajo, cuando cogió en un arranque un palo grande y dio con todas sus fuerzas un golpe contra la pared que tenía más cerca.

And when you’re a —you know—vertically challenged satyr like me, you get in good shape, you carry a big stick, and you don’t take nothing from no one! That’s nature.” Hedge snorted indignantly.
Y cuando eres un…, ya sabéis…, un sátiro de estatura menuda como yo, te pones en forma, coges un palo grande ¡y no aguantas tonterías de nadie! Eso es la naturaleza —Hedge resopló indignado—.

el garrote

We held the big stick, and we were beating the Government over the head with it.
En nuestras manos estaba el garrote de mayor tamaño y con él le estábamos dando en la cabeza al Gobierno.