Translation for "that smashed" to spanish

That smashed

• que se rompi贸
• que rota

Translation examples

que rota

On their way back from cemetery, a group of young villagers set about to tidy up the church yard and saw that the church door was broken and the chandelier and the icon of St. Mary and the photo of Bishop Artemije were smashed.
Al regresar del cementerio, un grupo de aldeanos jóvenes que estaba ordenando el campo santo vieron que la puerta de la iglesia estaba rota y que la araña, el icono de Santa María y la fotografía del obispo Artemije estaban hechos añicos.

He had a smashed nose.
Tenía rota la nariz.

The ball’s smashed to pieces.
La bola está rota en pedazos.

His nose had been smashed.
Tenía la nariz rota.

The nose had been smashed in.
La nariz estaba rota y hundida.

The screen had been smashed.
El televisor tenía la pantalla rota.

A side window was smashed in, that was true.
La ventanilla estaba rota, efectivamente.

It was able to do it because the lock was smashed.
Sucedía porque la cerradura estaba rota.

Smashed the mouth and the already broken nose.
Machacó la boca y la nariz ya rota.

Zaituna pointed to his smashed nose.
Zaituna recordó, señalando su nariz rota:

A smashed nose--both nostrils sutured.
Nariz rota, ambas fosas suturadas.