Translation for "that separated us" to spanish

That separated us

• que nos separ贸
• que nos separaban

Translation examples

que nos separaban

"Those distances that separated us"
"Esas distancias que nos separaban"

Now she only has time to worry about things like investor satisfaction and balance sheets. Well, i remember when the only sheets that separated us were made of silk.
Ahora solo tiene tiempo para preocuparse acerca de cosas como las inversiones satisfactorias y los balances bueno, recuerdo cuado las únicas hojas que nos separaban

I said silently, across the years that separated us.
– llamé en silencio, a través de los años que nos separaban-.

At the base of the mountains that separated us from the seacoast was Mughshin.
Al pie de las montañas que nos separaban de la orilla del mar estaba Mughshin.

The sense of him as a physical presence, despite the miles that separated us.
Y el hecho de que lo sentía como una presencia física, a pesar de los kilómetros que nos separaban.

La Cosse lowered his head until his forehead was against one of the bars that separated us.
La Cosse bajó la cabeza hasta que su frente estuvo contra uno de los barrotes que nos separaban.

Before us lay the whole valley of Obaba and the hills and mountains that separated us from France.
Veíamos frente a nosotros todo el valle de Obaba y los montes que nos separaban de Francia.