Translation examples
Non-recognition of repudiation
Principio de no reconocimiento del repudio
In this case, repudiation will not be recognized in Belgium;
En ese caso, el repudio no puede ser reconocido en Bélgica;
Non-recognition of repudiation 136
Principio de no reconocimiento del repudio 142
In this case, the repudiation will not be recognized in Belgium;
En tal caso, el repudio no será reconocido en Bélgica;
It is irrelevant whether this state recognizes this repudiation or not;
Poco importa, al respecto, que ese Estado reconozca o no el repudio;
- The repudiation must be definitive;
- El repudio debe ser definitivo;
A repudiation of compromise.
Un repudio del compromiso.
And I repudiated him,
—Yo le repudié —dijo ella—.
He repudiated all this years ago.
Él repudia todos esos años.
Still, he repudiated that.
Sin embargo, repudió tal posibilidad;
I strongly advise you to repudiate them!
¡Mi consejo es que los repudies!
I repudiated myself, thrust myself out.
—Me maldije, me repudié.
She repudiated her first husband.
—Repudió a su primer marido.
“And I repudiated him,” said Maryse.
–Y yo lo repudíe", dijo Maryse.
Your son repudiated me from the first instant.
Tu hijo me repudió desde el primer instante.
He does not merely repudiate the messages of the senses;
Clay no repudia únicamente los mensajes de los sentidos;