Translation examples
Proposed outlines
Esbozos propuestos
The budget outline
El esbozo del presupuesto
Problem outline:
Esbozo del problema:
- Budget outline
- Esbozo del presupuesto
The note outlines:
Esta nota esboza:
Proposed outline
Esbozo propuesto
The outline continues:
El esbozo continúa con lo siguiente:
The outline concludes thus:
El esbozo termina con este párrafo:
He quickly outlined a plan.
Le esbozó rápidamente su plan.
He took pollen and traced with it the outline of a figure on the ground, an outline just like that of his own body.
Cogió polen y trazó en el suelo el esbozo de una figura; un esbozo igual que su cuerpo.
An outline scenario had been agreed on.
Se había aprobado un esbozo de guión.
Molinari showed the outline of a smile.
Molinari mostró el esbozo de una sonrisa.
Let me outline the problem to you.
Permite que haga un esbozo del problema.
In those days he was a sketch, an outline;
En aquellos tiempos él era un esbozo, un contorno;
What will I do with an outline? Colour it in?
¿Qué haré con un esbozo? ¿Pintarlo de colorines?
The Outline of the Amendment
Esquema de la Enmienda
【Objective/ Outline】
[Objetivo/Esquema]
Outline of the study
ESQUEMA DEL ESTUDIO
Outline for the process
Esquema del proceso
Programme outline
ESQUEMA DEL PROGRAMA
I’ll sketch only the outlines.
bosquejará solamente los esquemas generales.
This is the briefest outline of her short life;
Este es el breve esquema de su corta vida.
He knew the outline of Heliconian history.
Conocía un esquema de la historia de Helicón.
He had outlined what he was going to say.
Había hecho un esquema de lo que pensaba decir.
But I can sketch the bold outlines for you.
Pero puedo hacerte un esquema del asunto en general.
Schematics of the world, each continent outlined, and . . . satellites in the skies?
Esquemas del mundo, con los continentes contorneados y… ¿satélites?
The Personnel aide was thumbing through his laminated outline.
El ayudante de Personal estaba hojeando su esquema plastificado.
Outline a counterargument before I face her, them.
Debía preparar un esquema de argumentación antes de verlas.