Translation for "that hear it" to spanish

That hear it

• que lo escuche
• que escucharlo

Translation examples

que lo escuche

I hear no objection.
No escucho objeciones.

“Listen.... Listen to that.” “Hear it?” “I do hear something.
—Escucha… Escucha eso. —¿Lo oyes? —Oigo algo.

‘Do you hear me?’ ‘I do hear you,’ I said.
¿Me escucha? —Le escucho —asentí—.

He hears it once, he hears it three times.
Escucha una vez, escucha tres veces.

“Lady, I hear you! I hear you, but I don’t understand!”
—¡Señora, te escucho! ¡Te escucho, pero no comprendo!

I hear Thee, O Lord! I hear Thy words!
-¡Yo te escucho a ti, oh, Señor! ¡Escucho tus palabras!

“Well, hear this,” she hissed in my ear. “Hear this, Mary.
—Bien, escucha esto —me siseó en la oreja—. Escucha esto, María.

Now hear this. I hear it and render it with everything I’ve got.
Y ahora escucha esto. Lo escucho y lo traduzco lo mejor que sé.

que escucharlo

In 1988, President Arafat again addressed the General Assembly, which convened in Geneva to hear him.
En 1988, el Presidente Arafat, una vez más se dirigió a la Asamblea General, que había sido convocada en Ginebra para escucharlo.

All of us will miss you in Geneva and, without any further words, I think that all of your colleagues would like to hear from you.
Todos nosotros lo echaremos de menos en Ginebra y, sin más dilación, creo que a todos sus colegas les gustaría escucharlo.

It is the freedom to choose themes and the way of their presentation, and the other person's liberty to hear and absorb them.
Es la libertad de elegir temas y la forma de su presentación, y la libertad de los demás de escucharlos y absorberlos.

As long as we hear those bells we belong to mankind.
Mientras podamos escucharlas, seguiremos perteneciendo al género humano.

If there are cogent reasons to the contrary, we would like to hear them.
Si existen razones convincentes para no actuar de este modo, desearíamos escucharlas.

We look forward to hearing from him on Friday.
Quedamos a la espera de escucharlo el próximo viernes.

We will continue to sound the alarm bells whether States hear it or heed it. There is no other option.
Seguiremos haciendo sonar la alarma tanto si los Estados quieren escucharla como si no. No queda otra opción.

The representatives expressed their gratitude for the Security Council and the Special Representative of the Secretary-General hearing their voices.
Los representantes expresaron su agradecimiento al Consejo de Seguridad y al Representante Especial del Secretario General por escucharlo.

No, he needs to hear this.
—No, esto tiene que escucharlo.

“This, I gotta hear.”
Esto tengo que escucharlo.

They hushed to hear it.
Todos se callaron para escucharle.

It was tremendous to hear.
Fue tremendo escucharla.

“You need to hear her out.”
—Tienes que escucharla.

I’d love to hear it.
Estaría contenta de escucharlo.

"That I'd like to hear.
—Me encantaría escucharlo.

I’d like to hear it.”
Me gustaría escucharla.