Translation for "that hear" to spanish

That hear

• que escuche
• que oyen

Translation examples

que escuche

I hear no objection.
No escucho objeciones.

Holy head, stone and diamond, mouth that speaks, ear that hears...
Santa cabeza, piedra y diamante, boca que habla oreja que escucha...

Uh... A Committee That Hears An Argument And Makes A Judgment.
Eh... un comité que escucha un argumento y juzga.

In the word that hears my father, Cissy shows Butchie something else.
Segœn la palabra que escucha a mi padre Cissy ense–a a Butchie algo m‡s.

In the word on the wall that hears my father in Cass's camera, the good one Mitch catches doesn't wipe Cissy out.
En la palabra de la pared que escucha a mi padre en la c‡mara de Cass la buena ola que pilla Mitch no aniquila a Cissy.

That pan of you that hears my voice knows deep inside that Timothy is in a much better and more glorious place, and one day you'll be reunited with him.
Esa parte de ti, que escucha mi voz sabe en lo profundo que Timothy esta ahora en un glorioso y mejor lugar y un día te reuniras con él

Uncommon strength and... the ability to slay any man that hears her wail.
Fuerza sobrehumana y... la habilidad de matar a cualquier hombre que escuche su llamado.

“Listen.... Listen to that.” “Hear it?” “I do hear something.
—Escucha… Escucha eso. —¿Lo oyes? —Oigo algo.

‘Do you hear me?’ ‘I do hear you,’ I said.
¿Me escucha? —Le escucho —asentí—.

He hears it once, he hears it three times.
Escucha una vez, escucha tres veces.

“Lady, I hear you! I hear you, but I don’t understand!”
—¡Señora, te escucho! ¡Te escucho, pero no comprendo!

I hear Thee, O Lord! I hear Thy words!
-¡Yo te escucho a ti, oh, Señor! ¡Escucho tus palabras!

“Well, hear this,” she hissed in my ear. “Hear this, Mary.
—Bien, escucha esto —me siseó en la oreja—. Escucha esto, María.

Now hear this. I hear it and render it with everything I’ve got.
Y ahora escucha esto. Lo escucho y lo traduzco lo mejor que sé.

que oyen

In their prison cells, they hear about a theory called "human rights", one that tops the agendas of our meetings and forums.
En sus celdas oyen hablar de la teoría de los llamados “derechos humanos”, tema prioritario en los programas de todas las reuniones y foros.

The visiting justices hear and address any complaints from the prisoners at any time.
Los jueces de investigación oyen y atienden las denuncias de los presos en todo momento.

The eyes see, the ears hear, yet somehow the mind struggles to grasp the full dimension of this catastrophe.
Los ojos ven, los oídos oyen, pero, por alguna razón, al cerebro le cuesta asimilar la magnitud de esta catástrofe.

Sometimes we hear opinions on an alleged lack of stability in our region, Central Europe.
A veces se oyen opiniones sobre una supuesta falta de estabilidad en nuestra región, Europa central.

We've seen the meHat, the world's first 3D digital hat the digi-spoon... and googly-ears that hear information for you.
Vimos el miSombrero, el primer sombrero digital en 3D la digi-cuchara y las orejas googleadoras, que oyen información por nosotros.

The hotel caters deviants, sinners, and the ones that hear voices.
El hotel sirve a los desviados, a los pecadores y a los que oyen voces.

Happy are they that hear their detractions and can put them to mending.
Felices los que oyen sus faltas y saben enmendarlas.

Christ, hear us . . . Christ, hear us.
Cristo, óyenos… Cristo, óyenos.

And then they hear it.
Pero en ese momento, todos lo oyen.

Why can’t they hear me?
¿Por qué no me oyen?

They hear about it;
—Oyen hablar de esto;