Translation for "that dates back" to spanish

That dates back

• que se remonta
• que data

Translation examples

que se remonta

It seems they have a Bond that dates back to childhood.
Parece ser que tienen un vínculo que se remonta a su niñez.

Scientists have found one Martian rock that dates back to those days of interplanetary violence.
Los científicos han encontrado una roca marciana que se remonta a aquellos días de violencia interplanetaria.

Forged with a technique that dates back to the Qin era.
Forjada con una técnica que se remonta a la dinastía Qin.

The tragedy is that one copies the same model that dates back to the Ancient Mediterranean.
La maldición es que uno copia el mismo modelo... que se remonta al Mediterráneo antiguo.

"Leap-year proposals are an old folklore tradition "that dates back to the 5th century."
"Los compromisos en año bisiesto son una tradición que se remonta al siglo V."

It's an elite secret society of hunters that dates back to the Hapsburger Dynasty.
Que es una sociedad secreta de élite de cazadores. Que se remonta a la dinastía Hapsburger.

It's a secret underground fight circuit that dates back to pioneer times.
Es un circuito de lucha clandestina que se remonta a la época de los pioneros.

This roadblock requires teams to perform a dance that dates back to the renaissance.
Este Bloqueo requiere que los equipos realizan una danza que se remonta al renacimiento.

There's a law in the books in New York that dates back to 1845.
Hay una ley en Nueva York que se remonta a 1845.

Keep in mind that this is an activity that dates back to medieval times.
Recuerden que esta es una actividad que se remonta a la Edad Media.

This is a copy of a ring that dates back to the time of the Crusades.
—Esto es la copia de un anillo que se remonta al tiempo de las Cruzadas.