Translation for "than help" to spanish

Than help

• que ayuda
• de ayuda

Translation examples

que ayuda

77. Mr. Foye (Income Security Working Group and Hamilton's Community) said that the housing benefit provisions were well below the real price of rent in his community, and that the lack of welfare support pushed an increasing number of families into poverty, rather than helping to reintegrate them into society.
77. El Sr. Foye (Income Security Working Group y Hamilton's Community) dice que las prestaciones de ayuda para la vivienda están muy por debajo del precio real de los alquileres en su comunidad y que la insuficiencia de la ayuda social hace que, antes que ayudar a las familias a reintegrarse en la sociedad, cada vez sean más las que se sumen en la pobreza.

I think this hubot is more trouble than help right now.
Creo que este hubot significa más problemas que ayuda por ahora.

We need a lot more than help around here.
Necesitamos mucho más que ayuda.

Oh, no, he more than helped.
Eso fue más que ayuda.

I'd rather die than help you.
Prefiero morir de lo que ayuda.

Inspector Macdonald, during the fight, was more hindrance than help, which is not characteristic of a real policeman.
Y en segundo lugar el Inspector MacDonald durante la pelea fue más estorbo que ayuda lo que no es propio de un auténtico policía.

Than help you up after you do.
Que ayuda después de que lo hagas.

But I'm afraid you bought more trouble than help.
Pero me parece que se ha buscado más problemas que ayuda.

His tone and look implied something other than help.
La forma de mirada y el tono implicaban algo más que ayuda.

de ayuda

Uh, we did more than help.
Uh, lo hicimos más de ayuda.