Translation for "tested him" to spanish

Tested him

• lo probé
• lo puso a prueba

Translation examples

lo probé

You mean you tested him on my men.
Quiere decir que lo probó con mis hombres.

And God tested him to see if all his sufferings had truly changed Julian’s savage heart.
Y Dios lo probó para ver si todos sus sufrimientos habían cambiado verdaderamente el brutal corazón de Julián.

One of the other boys proved, to his great distress, useless with most of the weapons until the sailing master tested him on dagger-fighting and
Uno de los jóvenes, con gran pesar, demostró ser inútil con la mayor parte de las armas, hasta que el maestro lo probó en lucha y lanzamiento de dagas.

lo puso a prueba

Mingus tested him gently. “Sure,”
—Mingus le puso a prueba con delicadeza.

God tested him, as I have tested you. —I don’t know you.
Dios le puso a prueba, como yo te he puesto a prueba a ti. —No te conozco.

His father tested him by writing the letters out of order, but he knew them all.
Su padre lo puso a prueba escribiendo las letras en desorden, pero él ya se las sabía todas.

Cory tested him with “How’d you like those books?” and waited for a reaction.
Cory le puso a prueba preguntando «¿Qué te han parecido esos libros?», y esperó a ver cómo reaccionaba.

She tested him more than once, dining alone with him and Viola at Chevron: always four stones, or nine.
Más de una vez le puso a prueba, cenando a solas con él y con Viola en Chevron: siempre cuatro huesos, o nueve.

From the day he came to his office to ask for work, with his doleful appearance and his twenty-six useless years behind him, he had tested him with the severity of a barracks training that could have broken the hardest man.
Desde el día en que éste se presentó a solicitar empleo en sus oficinas, con su aspecto lúgubre y sus veintisiete años inútiles, lo puso a prueba con la dureza de un régimen de cuartel capaz de doblegar al más bragado.