Translation for "tell apart" to spanish

Tell apart

verb

• distinguir
• diferenciar entre

Translation examples

distinguir verb

but they were hard to tell apart.
pero eran difíciles de distinguir.

Learned to tell apart the weather systems.
Aprendí a distinguir las variaciones meteorológicas.

In the dark some people are hard to tell apart.
—En la oscuridad es difícil distinguir a ciertas personas.

Friends and enemies can sometimes be difficult to tell apart.
—susurró. —En ocasiones, resulta difícil distinguir a los amigos de los enemigos.

For a child a book and a memory can be difficult to tell apart.
Un libro y un recuerdo pueden ser difíciles de distinguir para un niño.

The marks of the journey had made YlSib easy to tell apart.
Las huellas del viaje hacían que fuera fácil distinguir a Yl y a Sib.

‘Wisdom and cowardice can be hard to tell apart,’ snapped Skara.
—A veces cuesta distinguir a un sabio de un cobarde —restalló Skara.

Another version of the heroic, where the hero and the villain are hard to tell apart.
Otra versión de lo heroico en la que es difícil distinguir al héroe del villano.

His experiences and hers became harder and harder to tell apart;
Cada vez les resultaba más difícil distinguir la vida propia separada del otro;