Translation examples
There has been some talk of debt.
Se ha hablado de la deuda.
There has been much talk about rights.
Se ha hablado mucho de derechos.
We talked of priorities this morning.
Esta mañana hemos hablado de las prioridades.
We have already talked about that subject enough.
Ya hemos hablado mucho de ello.
There has been much talk about it.
Se ha hablado mucho al respecto.
We have done sufficient talking already.
Ya hemos hablado lo suficiente.
There has been enough talk.
Ya se ha hablado suficiente.
I talked to Richie.
He hablado a Richie.
I talked to Dewey, too.
He hablado a Dewey también.
Have you talked to anybody about this?
¿Le has hablado a alguien sobre esto?
You should have talked to me.
Deberías haberme hablado a mí.
I talked to the lease company.
He hablado a la compañía de arrendamiento.
Did you talk to Jahnνi about me?
¿Le has hablado a Jahnvi sobre mí?
We haven't talked to Sommers yet.
No le has hablado a Sommers, aún.
"Gylve of Darkthrone talked to me."
"Gylve de Darkthrone me ha hablado a mí!"
She's never talked to me.
Nunca me ha hablado a mí.
I've talked to people about it.
Claro, le he hablado a alguna gente.
We talked about it. We talked about it all. Everything.
—Lo hemos hablado. Hemos hablado de todo, de todo.
Falco and I talked, simply talked.
Falco y yo hemos hablado, solo hemos hablado.
Have you talked to reporters about this?” “I talked to one.”
¿Ha hablado con periodistas de esto? – He hablado con una.
Clemency had talked to me (or had I talked to her?).
Clemencia había hablado conmigo, ¿no había hablado yo con ella?
“So, he’s been talking to you—talking to you a lot, hasn’t he?”
—Así que te ha hablado, te ha hablado mucho, ¿verdad?
She talks and talks and talks about George.
Habla, habla y habla de George.
In the compound you talk and talk.
En el recinto se habla y se habla.
All the time talk, talk.
Habla que te habla todo el tiempo.
Talk to Cher.
Hablad con Cher.
Talk to him.
Hablad con él.
Talk to Sophie.
Hablad con Sophie.
- Talk to them ... talk to all of them.
- Hablad con ellos... hablad con todos ellos.