Translation for "taking care of yourself" to spanish

Taking care of yourself

• cuidando de ti mismo
• cuidarte
• cuidar de sí mismo

Translation examples

cuidando de ti mismo

Linette, you are injured and you're not taking care of yourself.
Linette, estás lesionada y no estás cuidando de ti misma.

Ah. The point is you're not taking care of yourself.
La cuestión es que no estás cuidando de ti mismo.

You've been taking care of yourself for a long time, haven't you?
Has estado cuidando de ti misma por mucho tiempo, ¿verdad?

Then doing the right thing is taking care of yourself because those other boys... They're not gonna do anything for you.
Entonces haz lo correcto cuidando de ti mismo porque esos otros chicos... no van a hacer nada por ti.

And you've been taking care of yourself this whole time?
¿Y tú has estado cuidando de ti misma todo este tiempo?

And if you're sick, you should call your girlfriend, who also happens to be a doctor, because in her professional opinion, you are terrible at taking care of yourself.
Y estás enfermo, deberías llamar a tu novia, que resulta ser médico, porque según su opinión profesional, eres terrible cuidando de ti mismo.

cuidar de sí mismo

I need you to take care of yourself.
Te necesito para cuidar de sí mismo.

Oh, Geoffrey, dear boy, do take care of yourself.
Oh, Geoffrey, querido muchacho, no cuidar de sí mismo.