Translation examples
“Take care of yourself, because I won’t live forever.”
—Cuídese que yo no soy eterna.
I'll ask for one in return: take care of yourself, please.”
Le pido otro a cambio: cuídese, por favor.
Go home and take care of yourself—I insist upon it.
Váyase a casa y cuídese…, insisto.
“I’ll never forgive myself. Doctor, take care of yourself.”
—Ni yo me perdonaré a mí mismo. Doctor, cuídese.
At last, he said, “Take care of yourself, Vianne.
—Cuídese, Vianne —dijo por fin Gaëton—.
I need you to take care of yourself.
Te necesito para cuidar de sí mismo.
Oh, Geoffrey, dear boy, do take care of yourself.
Oh, Geoffrey, querido muchacho, no cuidar de sí mismo.