Translation for "take care of themselves" to spanish

Take care of themselves

• cuidar de sí mismos
• cuidarse

Translation examples

cuidar de sí mismos

To hell with the zombies, they can take care of themselves.
Al diablo con las levas. Ellos saben cómo cuidar de sí mismos.

Well, people out there, they got to take care of themselves, just like us.
Bueno, la gente por ahí, llegaron a cuidar de sí mismos, justo como nosotros.

It must be very difficult for them taking care of themselves.
Debe de resultarles muy difícil cuidar de sí mismos.

One thing about unwanted children - they soon learn to take care of themselves.
Una cosa es cierta: Los niños no deseados pronto aprenden a cuidar de sí mismos.

Your parents kill family to take care of themselves.
Sus padres matan a la familia para cuidar de sí mismos.

Because they can't take care of themselves, sweetheart.
Porque ellos no pueden cuidar de sí mismos, cariño.

Those bears need to learn to take care of themselves.
Esos osos necesitan aprender a cuidar de sí mismos.

They will have to take care of themselves for now.
Habrán de cuidar de sí mismos por ahora.

She taught them how to take care of themselves.
Ella les enseñaba a cuidar de sí mismas.

They were Belters; they could take care of themselves.
Eran cinturonios, podían cuidar de sí mismos.

We'll have to trust that they can take care of themselves.
Tendremos que confiar en que sabrán cuidar de sí mismos.

“Manjasang can normally take care of themselves.”
Los manjasang suelen poder cuidar de sí mismos.

“The ships can take care of themselves, can't they?”
—Los buques pueden cuidar de sí mismos, ¿no es cierto?

cuidarse

But the families take care of themselves at every level.
Pero las familias saben cuidarse a todos los niveles.

Enough of men, they are well able to take care of themselves.
Tienen hombres suficientes y sabrán cuidarse.

The citizens were safe, and the Tizerkane could take care of themselves.
Los ciudadanos estaban a salvo, y los tizerkanes podían cuidarse solos.