Translation examples
Systemic competitiveness
Competitividad sistémica
Systemic analysis
Análisis sistémico
Pan-systemic necrosis.
Necrosis pan-sistémica.
The problem is systemic.
El problema es sistémico.
Systemic lupus erythematosus.
Lupus Eritematoso Sistémico.
Secondary Systemic Lupus.
Lupus secundario sistémico.
A systemic reaction.
Es una reacción sistémica.
Progressive systemic sclerosis?
¿esclerosis sistémica progresiva?
Maybe it's something systemic.
- Quizá es algo sistémico.
This is systemic.
Esto es sistémico.
Or systemic scleroderma.
- O esclerodermia sistémica.
Could be systemic sclerosis.
Podría ser esclerosis sistémica.
Systemic chemotherapy.
Quimioterapia sistémica.
It was not, by nature, systemic.
Por naturaleza no era sistémico.
A systemic zoo-neurologist.
Una zooneuróloga sistémica.
Poisoning: systemic or general?
Intoxicación. ¿Sistémica o general?
The reforms had to be systemic.
Las reformas deberían ser sistémicas.
It is evidence of systemic self-deception.
Todo ello es prueba de un autoengaño sistémico.
Instead, it is systemic—that is, system-immanent—violence.
Más bien es sistémica, es decir, consiste en una violencia inmanente al sistema.
A systemic response. Edema, anyway.
Una respuesta sistémica. Edema, en cualquier caso.
This displays the phenomenon of contagion by systemic connectivity.
Esto muestra el fenómeno de contagio por conectividad sistémica.