Translation for "system of security" to spanish

System of security

• sistema de seguridad

Translation examples

sistema de seguridad

Industry is called upon to develop such safe systems and secure them internationally.
Se pide a las empresas especializadas que creen sistemas de seguridad universalmente aplicables.

The United Nations now has an opportunity to put fully into effect the system of security envisaged in its Charter.
Las Naciones Unidas tienen ahora la oportunidad de poner en plena práctica el sistema de seguridad contemplado en su Carta.

(b) On 17 June 1998, the Council of State of Cuba adopted Decree Law No. 186 on the system of security and physical protection. According to article 1, its purpose is to establish and regulate the system of security and physical protection and the services provided in that area.
b) El 17 de junio de 1998, el Consejo de Estado de Cuba adoptó el Decreto Ley No. 186 sobre le Sistema de Seguridad y Protección Física, que según su Artículo 1, “tiene como objeto establecer y regular el Sistema de Seguridad y Protección Física y los servicios a prestar en esta materia”.

All categories of workers are encompassed by the system of security and health protection at work.
97. El sistema de seguridad y protección de la salud en el trabajo engloba a todas las categorías de trabajadores.

Recognizing the significance of cooperation between Georgia and Romania in providing for a new system of security and stability in Europe,
Reconociendo la trascendencia de la cooperación entre Georgia y Rumania para establecer un nuevo sistema de seguridad y estabilidad en Europa,

Table 51 - Social Security System, Social Security Expenses based on GDP.
Cuadro 51 - Sistema de seguridad social, gastos de seguridad social basados en el PIB.

Design team activities should include interface engineering with existing infrastructure systems and security systems.
Entre las actividades de los equipos de diseño debe figurar el diseño de interfaces con los sistemas de infraestructura existentes y los sistemas de seguridad.

A number of measures for strengthening the system of security for United Nations personnel are currently under consideration.
Se están examinando actualmente varias medidas para fortalecer el sistema de seguridad para el personal de las Naciones Unidas.

In the post-war period, a system of security and cooperation among countries was established.
En el período posterior a la guerra, se estableció un sistema de seguridad y cooperación entre los países.

Heated discussion is going on as to the possible future model of a pan-European system of security and cooperation.
Se debate ardientemente el posible modelo futuro de un sistema de seguridad y cooperación paneuropeo.

This is a prototype of a revolutionary new system of security devices.
Éste es un prototipo.. ...de un sistema de seguridad revolucionario.

With our system of security and update
Con nuestro sistema de seguridad y actualización

He clicked on Desktop, then Control Panel, then System and Security, then Passwords.
Clicó en «Escritorio», después en «Panel de control», luego en «Sistema y seguridad» y por último en «Contraseñas».