Translation for "switzerland and france" to spanish

Switzerland and france

• suiza y francia

Translation examples

suiza y francia

This statement is made on behalf of Germany, Spain, Portugal, Switzerland and France.
Esta declaración se formula en nombre de Alemania, España, Portugal, Suiza y Francia.

on prices in Switzerland and France
de destino en función de los precios en Suiza y Francia

Geography has made Switzerland and France neighbours; history has made them allies and friends.
La geografía ha querido que Suiza y Francia sean vecinos, la historia que sean aliados y amigos.

Japan, Switzerland and France consider soil erosion, flooding and avalanches to be serious problems.
Japón, Suiza y Francia consideran que la erosión del suelo, las inundaciones y las avalanchas son problemas graves.

Geography has made Switzerland and France neighbours; history has made us allies and friends.
La geografía ha hecho a Suiza y Francia vecinos, la historia nos ha hecho aliados y amigos.

Switzerland and France were already developing such a programme.
Suiza y Francia están organizando ya un programa de este tipo.

- I'll travel through Switzerland and France.
- A través de Suiza y Francia.

lived mostly in Switzerland or France – lacked the hearty glow of the Flankard ordeal;
vivía habitualmente en Suiza o Francia— carecían del brillo cordial de su penosa experiencia con la Flankard;

Ben had heard of such places, in Arizona or New Mexico or California, sometimes Switzerland or France.
Ben había oído hablar de sitios como aquel en Arizona o Nuevo México o California, a veces en Suiza o Francia.

The pharmaceutical empire he ran had research centers in Germany, Switzerland, and France, and huge laboratories and factories in England.
El imperio farmacéutico que dirigía tenía centros de investigación en Alemania, Suiza y Francia, y grandes fábricas y laboratorios en Inglaterra.

At other times he vanished with his mother to Switzerland or France to attend one of the many clinics run by a small but charismatic Frenchman named Émile Coué. A pharmacist in Nancy, Coué became enormously popular in the 1920s through inventing a method of self-improvement that he called autosuggestion.
Otras veces desaparecía en compañía de su madre para visitar alguna de las muchas clínicas que había abierto en Suiza y Francia un menudo aunque carismático francés llamado Émile Coué: un farmacéutico de Nancy que se convirtió en toda una celebridad en los años veinte por haber inventado un método de superación personal llamado «autosugestión».