Translation for "france and switzerland" to spanish

France and switzerland

• francia y suiza

Translation examples

francia y suiza

The extradition formalities between France and Switzerland are presumably now in progress.
El proceso de extradición entre Francia y Suiza se encontraría actualmente en curso.

Open-ended informal meeting on the joint initiative of France and Switzerland
Reunión oficiosa de participación abierta sobre la iniciativa conjunta de Francia y Suiza

Submitted by France and Switzerland
Documento presentado por Francia y Suiza

France and Switzerland were cases in point.
La oradora cita en particular los casos de Francia y Suiza.

Austria, Belgium, Finland, France and Switzerland also increased their contributions.
Austria, Bélgica, Finlandia, Francia y Suiza también las aumentaron.

III. Transport of goods between France and Switzerland
III. Transporte de bienes entre Francia y Suiza

Turkey's position in that regard was thus close to that of France and Switzerland.
La postura de Turquía a este respecto se acerca, pues, a la de Francia y Suiza.

Four thousand miles away, on the border of France and Switzerland, a lab called CERN is constructing an enormous new atom smasher.
A más de seis mil kilómetros de distancia, en la frontera entre Francia y Suiza, un laboratorio llamado CERN está construyendo un enorme colisionador de átomos.

I got a little piece of space left between France and Switzerland.
Tengo un pequeño espacio a la izquierda entre... Francia y Suiza.

David said they'd been in Czechoslovakia, Denmark, Poland, France and Switzerland.
David dijo que habian estado en Checoslovaquia, Dinamarca, Polonia, Francia y Suiza.

All their bodies were arranged in a network of chalets in France and Switzerland.
Colocaron sus cuerpos en una red de chalés en Francia y Suiza.

The third area of danger to France was Switzerland.
La tercera zona de peligro para Francia era Suiza.

We're going the way of France and Switzerland. Fragmented.
Estamos haciendo lo mismo que Francia y Suiza. Fragmentados.

But we’ve also gone to France, Italy, Switzerland—” “Switzerland?
Pero también hemos ido a Francia, Italia, Suiza… —¿Suiza?

Dad, France and Switzerland are two different countries!
– Papá, Francia y Suiza son dos países distintos.

Technically, he supposed, he had just crossed the border between France and Switzerland.
Supuso que acababa de atravesar la frontera entre Francia y Suiza.

Meanwhile exiled opponents of the Iranian regime were assassinated in France and Switzerland.
Entretanto, murieron asesinados en Francia y Suiza opositores al régimen iraní en el exilio.

Check her information about the schools in France and Switzerland, et cetera, et cetera.
Toda la información de sus años académicos en Francia y Suiza, etcétera, etcétera.

He’s worked in France and Switzerland since, but he went back to Austria about four years ago.
Después trabajó en Francia y Suiza, pero volvió a Austria hará unos cuatro años.

The police would be covering all the major exits from Italy, but they would be expecting him to go west, to head for France or Switzerland.
La policía cubriría todas las salidas importantes de Italia, pero esperarían que él fuera hacia el oeste, a Francia o Suiza.