Translation for "sweep up" to spanish

Sweep up

• barrer

Translation examples

barrer

Durius had finished sweeping up.
Durius había terminado de barrer.

“Uh huh. And sweep up and clean off the mirrors.”
—Y barrer y limpiar los espejos.

“We’re trying to sweep up down here!”
¡Aquí abajo intentamos barrer!

But why should it be Roz’s job to sweep up?
Pero ¿por qué ha de ser trabajo de Roz barrer los fragmentos?

Do you think it’s easy to sweep up here?
¿Cree que es fácil barrer aquí?

Rhys told her to help him sweep up.
Rhys dijo a la niña que lo ayudara a barrer.

Whistling, he began to sweep up the first of the leaves.
Se puso a silbar y empezó a barrer hojas.

And returning to the kitchen, I started sweeping up the broken plates.
Y volví a la cocina y empecé a barrer los platos rotos.

“I’ve got to sweep up, get the windows fixed, do something about this .
Tengo que barrer, arreglar las ventanas, hacer algo con este lío.

"You'll have to sweep up very thoroughly, make sure you don't miss anything.
Tendrás que barrer muy a fondo, asegurarte de que no se te escapa nada.