Translation for "swallows up" to spanish

Swallows up

• se traga
• traga

Translation examples

se traga

It just, like... swallowe up their whole builing.
Fue como... se tragó el edificio entero.

The earth swallowing up our unclean.
La tierra se traga nuestra suciedad.

Lake swallowed up their ancestors' graves.
El lago se tragó las tumbas de sus ancestros.

It swallows up any electronic data within ten feet.
Se traga cualquier dato electrónico a 6 metros de distancia.

A snake that swallows up all others
Una serpiente que se traga todos

Last year a storm swallowed up my husband and daughter.
El año pasado, una tormenta se tragó a mi marido y a mi hijo.

They all died when the temple got swallowed up in the big earthquake of '32.
Todos murieron cuando la tierra se trago el templo en el terremoto del '32.

A black hole that swallows up half of Brooklyn.
Un agujero negro que se traga la mitad de Brooklyn.

So, this is the end of the one who was swallowed up...
Así que, éste es el fin de quién se tragó a...

I'm gonna give a very small yes. I just hope that you don't get swallowed up.
Será un lugar pequeño, espero que no se traga.

Swallows up whatever comes close.
Se traga todo lo que se le acerca.

it swallows up husbands and their paychecks.
se traga a los maridos, y su paga también.

It swallowed up the planetoid and everyone living on it.
Se tragó el planetoide y a todos los que vivían en él.

But Aaron’s staff swallowed up their staffs.
Sin embargo, la vara de Aarón se tragó las varas de todos ellos.

Call’s anguished howl was swallowed up by the fire.
El fuego se tragó el grito de angustia de Call.